1
00:00:10,260 --> 00:00:11,261
{\an8}Transformateurs.

2
00:00:11,261 --> 00:00:12,429
C'est un robot.

3
00:00:12,429 --> 00:00:14,055
Des robots et des voitures, parfait.

4
00:00:14,222 --> 00:00:15,432
Ils ont
joué avec nous.

5
00:00:15,432 --> 00:00:17,392
Arrêter
lubrifier l'homme.

6
00:00:17,392 --> 00:00:19,936
Fréquemment
nous a terrifiés

7
00:00:19,936 --> 00:00:22,564
et généralement dominé
sur nous depuis des années.

8
00:00:22,564 --> 00:00:24,441
D'une certaine manière, c'était gentil
d'avance sur son temps.

9
00:00:24,441 --> 00:00:27,610
Mais comment un
jouer avec une crise d’identité.

10
00:00:27,610 --> 00:00:28,737
Deux jouets en un.

11
00:00:28,862 --> 00:00:30,155
Retournez, retournez, retournez.
C'est un robot.

12
00:00:30,155 --> 00:00:31,614
Comme ça.

13
00:00:32,949 --> 00:00:34,200
De
un endroit lointain.

14
00:00:34,200 --> 00:00:36,911
Personne ne savait si ça marcherait
aux États-Unis ou pas.

15
00:00:37,037 --> 00:00:40,081
D'une manière ou d'une autre
conspirer pour annoncer une nouvelle aube

16
00:00:40,081 --> 00:00:43,168
et devenez une franchise
pour tout le monde.

17
00:00:43,168 --> 00:00:45,045
Ce sont des choses réelles qui
explosaient autour de toi

18
00:00:45,170 --> 00:00:46,588
et ce sont de vraies réactions.

19
00:00:46,713 --> 00:00:48,423
{\an8}La réponse
pourrait vous surprendre.

20
00:00:48,423 --> 00:00:51,092
Séquelles et remakes,
un tas de conneries.

21
00:00:51,092 --> 00:00:53,178
Parce que
il y a plus à dire dans l'histoire

22
00:00:53,178 --> 00:00:55,221
de la façon dont une ligne de jouets chancelante...

23
00:00:55,347 --> 00:00:57,182
C'est terrible. Nous
je dois tout repenser.

24
00:00:57,182 --> 00:00:58,683
ça s'appelle
une catastrophe....

25
00:00:58,683 --> 00:00:59,601
Au milieu du film,

26
00:00:59,726 --> 00:01:02,062
tous les enfants se mettent à crier
et pleurer.

27
00:01:02,062 --> 00:01:04,606
Hé, nous tuons le principal
personnage. J'espère que cela ne dérange personne.

28
00:01:04,731 --> 00:01:07,359
réussi à remporter le
le soutien d'un titan hollywoodien...

29
00:01:07,359 --> 00:01:10,320
Spielberg l'a fait bouillir
jusqu'à un garçon et sa voiture.

30
00:01:10,320 --> 00:01:12,030
J'ai acheté une voiture.

31
00:01:12,030 --> 00:01:13,156
Il s'est avéré que c'était un robot extraterrestre.

32
00:01:13,323 --> 00:01:16,284
et surmonter un
quelques inconvénients sérieux...

33
00:01:16,409 --> 00:01:17,702
Les robots peuvent-ils agir ?

34
00:01:17,702 --> 00:01:18,787
Bla, bla, bla.

35
00:01:18,912 --> 00:01:22,248
Il est temps de parler.

36
00:01:22,248 --> 00:01:24,292
Avec l'aide
d'un réalisateur renégat...

37
00:01:24,417 --> 00:01:25,502
{\an8}Ce type ne joue pas.

38
00:01:25,502 --> 00:01:26,336
Action!

39
00:01:26,336 --> 00:01:28,713
Il est comme ce chef d'orchestre
du chaos.

40
00:01:28,713 --> 00:01:29,756
Ouais, soulève-le encore
et recommencez.

41
00:01:29,881 --> 00:01:30,757
Faites-le à nouveau.

42
00:01:30,757 --> 00:01:31,674
Pourquoi on ne tire pas ?

43
00:01:31,800 --> 00:01:33,093
Vous êtes à mon film.

44
00:01:33,218 --> 00:01:34,552
Allez, devant les caméras. Allons-y.

45
00:01:34,552 --> 00:01:36,429
Il me tirait dessus
comme un mannequin.

46
00:01:36,429 --> 00:01:38,348
Mon visage est mon mandat.

47
00:01:38,515 --> 00:01:40,308
Mais il peut être un vrai
douleur dans le cul.

48
00:01:40,308 --> 00:01:41,768
Mec, tu ne peux pas abuser
moi. Vous me maltraitez.

49
00:01:41,768 --> 00:01:44,479
- C'est tellement écrasant.
- On appelle ça "bay-hem".

50
00:01:44,604 --> 00:01:47,357
qui a créé d'une manière ou d'une autre
le poids lourd d'Hollywood...

51
00:01:47,565 --> 00:01:50,110
je suis directement en dessous
le scrotum de l'ennemi.

52
00:01:50,276 --> 00:01:52,112
que vraiment
il y avait des billes d'acier...

53
00:01:52,237 --> 00:01:53,446
Tu penses comme, oh,
ces artistes fous,

54
00:01:53,571 --> 00:01:54,739
ils ont probablement mis le
des testicules dessus.

55
00:01:54,739 --> 00:01:56,491
Non, c'était l'idée de Michael.

56
00:01:56,491 --> 00:01:57,492
et j'en avais besoin.

57
00:01:57,617 --> 00:01:59,536
C'est une vraie maison
et ils l'ont fait exploser.

58
00:02:00,161 --> 00:02:02,080
Des milliers d'heures
du travail disparu.

59
00:02:02,080 --> 00:02:04,666
Donc c'était vraiment de la merde
il pleut sur moi.

60
00:02:04,791 --> 00:02:06,710
En fait, nous ne pouvons pas nous transformer
les robots en ce moment.

61
00:02:06,710 --> 00:02:07,752
Je ne pense pas que nous soyons en sécurité.

62
00:02:08,002 --> 00:02:10,422
Ils pensaient que c'était peut-être
ça va être comme <i>Toy Story.</i>

63
00:02:10,422 --> 00:02:12,507
C'est le
véritable <i>Toy Story</i>...

64
00:02:12,632 --> 00:02:14,801
Eh bien, ce sera peut-être
l'un des plus révolutionnaires

65
00:02:14,801 --> 00:02:16,219
films d'effets visuels jamais réalisés.

66
00:02:16,344 --> 00:02:18,054
à propos
une bande de robots...

67
00:02:18,054 --> 00:02:19,472
Assurez-vous que vous
je ne pourrais jamais me tromper

68
00:02:19,597 --> 00:02:20,348
pour un gars en costume.

69
00:02:20,515 --> 00:02:22,142
qui a tiré
du plus grand

70
00:02:22,267 --> 00:02:24,269
transformation jamais.

71
00:02:24,269 --> 00:02:25,770
C'était le complet
pôle opposé

72
00:02:25,770 --> 00:02:27,105
de ce qu'il m'a dit de faire.

73
00:02:27,230 --> 00:02:28,440
De Mégatron...

74
00:02:28,440 --> 00:02:29,524
C'était comme le Super Bowl.

75
00:02:29,649 --> 00:02:30,650
C'était, euh...

76
00:02:30,775 --> 00:02:31,651
Déchirant.

77
00:02:31,776 --> 00:02:33,111
...une expérience que je n'oublierai jamais.

78
00:02:33,111 --> 00:02:34,237
à des méga dollars.

79
00:02:34,362 --> 00:02:38,241
Des voitures rapides, des robots géants, des armes à feu.
De quoi d'autre avez-vous besoin ?

80
00:02:38,241 --> 00:02:41,369
Sur les <i>Icônes
Déterré : Transformateurs.</i>

81
00:02:41,494 --> 00:02:43,538
<i>Transformateurs ?</i> Des sons
comme une idée terrible.

82
00:03:17,447 --> 00:03:18,823
Les transformateurs
tu sais

83
00:03:18,823 --> 00:03:21,618
a commencé dans l'ombre
d'un soleil levant.

84
00:03:21,618 --> 00:03:24,829
{\an8}Tout le développement
le travail a été effectué au Japon.

85
00:03:24,829 --> 00:03:26,498
Avec un
nom qui sonnait

86
00:03:26,498 --> 00:03:28,416
un peu comme un médicament miracle.

87
00:03:28,541 --> 00:03:29,376
{\an8}Il s'appelait Diaclone.

88
00:03:29,501 --> 00:03:32,253
Japonais
fabricant Takara

89
00:03:32,253 --> 00:03:34,214
j'avais un jouet miracle,

90
00:03:34,339 --> 00:03:36,549
mais il n'a pas réussi à traduire
en Amérique.

91
00:03:36,675 --> 00:03:39,594
Et ça n'a jamais marché parce que
il n'y avait pas de scénario.

92
00:03:39,719 --> 00:03:42,347
C'est vrai, juste
certains robots font des choses.

93
00:03:42,472 --> 00:03:45,392
L'histoire était n'importe quoi
tu as décidé.

94
00:03:45,517 --> 00:03:48,478
En parlant de scénario, le
histoire de ces géants japonais

95
00:03:48,478 --> 00:03:51,815
aux États-Unis commence vraiment
avec une entreprise de jouets américaine

96
00:03:51,940 --> 00:03:55,443
qui avait besoin de son
propre transformation.

97
00:03:55,568 --> 00:03:57,696
{\an8}Étonnez-A-Matics
de Hasbro.

98
00:03:57,696 --> 00:04:00,407
Hasbro était relativement
petite entreprise.

99
00:04:00,532 --> 00:04:03,410
{\an8}Nous cherchions à
construire l'entreprise

100
00:04:03,410 --> 00:04:05,578
{\an8}plus que de simples ventes aux États-Unis.

101
00:04:05,704 --> 00:04:07,789
Et ça
temps passé à regarder vers l'avenir

102
00:04:07,914 --> 00:04:09,582
signifiait se tourner vers le passé.

103
00:04:09,749 --> 00:04:11,918
{\an8}Garçon, oh mon garçon,
c'est un jouet Hasbro.

104
00:04:12,043 --> 00:04:14,879
Et en réhabilitation
un classique américain.

105
00:04:14,879 --> 00:04:17,757
{\an8}G.I. Joe avait suivi son cours.

106
00:04:17,882 --> 00:04:20,427
{\an8}Il se passait des choses
dans le monde

107
00:04:20,552 --> 00:04:22,637
cela aurait pu causer des gens

108
00:04:22,637 --> 00:04:26,891
penser très différemment
à propos de l'achat d'une gamme de produits

109
00:04:26,891 --> 00:04:29,394
qui était basé sur
figures militaires.

110
00:04:29,394 --> 00:04:31,604
Autrement dit,
personne ne voulait acheter

111
00:04:31,604 --> 00:04:33,940
un soldat de plomb
après la guerre du Vietnam.

112
00:04:34,065 --> 00:04:36,776
G.I. Joe avait besoin
d'une nouvelle mission.

113
00:04:36,776 --> 00:04:38,903
Les marques de jouets passent par
cycles de vie.

114
00:04:38,903 --> 00:04:41,281
Et le
généraux chargés de le diriger

115
00:04:41,406 --> 00:04:42,949
serait deux administrateurs.

116
00:04:42,949 --> 00:04:48,329
Tom Griffin et Joe Bacal
étaient l'équipe d'origine

117
00:04:48,455 --> 00:04:50,957
qui a travaillé sur le
Affaires Hasbro.

118
00:04:51,082 --> 00:04:52,876
Ils étaient un peu
la consiglière

119
00:04:52,876 --> 00:04:56,671
du président de Hasbro
à cette époque.

120
00:04:56,796 --> 00:04:59,257
Tom et Joe
avaient créé leur propre agence

121
00:04:59,257 --> 00:05:02,260
travailler avec Hasbro et
leur équipe marketing.

122
00:05:02,260 --> 00:05:04,846
Joe Bacal et Tom Griffin

123
00:05:04,971 --> 00:05:07,265
ils ont fait une présentation
à Steve Hassenfeld

124
00:05:07,265 --> 00:05:10,268
et je l'ai convaincu
que ce serait

125
00:05:10,268 --> 00:05:13,605
très, très opportuniste
pour amener G.I. Joe est de retour.

126
00:05:13,772 --> 00:05:16,858
Le Griffin-Bacal
le plan était révolutionnaire.

127
00:05:16,983 --> 00:05:21,237
Déployer G.I. Joe à infiltrer
la télévision ?

128
00:05:21,237 --> 00:05:24,658
Tom Griffin et Joe
Bacal a été un pionnier

129
00:05:24,658 --> 00:05:27,702
dans le domaine de l'intégration
commercialisation.

130
00:05:27,827 --> 00:05:29,621
Ok, intégré
commercialisation

131
00:05:29,621 --> 00:05:31,831
peut ressembler à un discours d'ouverture
lors d'une conférence

132
00:05:31,956 --> 00:05:33,375
personne ne veut y aller.

133
00:05:33,500 --> 00:05:35,585
Un marketing intégré
plateforme.

134
00:05:35,585 --> 00:05:37,921
Mais c'était
en fait une manière ingénieuse

135
00:05:37,921 --> 00:05:41,383
prendre des figurines inanimées
et donnez-leur une âme.

136
00:05:41,508 --> 00:05:44,552
{\an8}Griffin, Bacal et Hasbro
étaient sur le point d'élaborer un plan

137
00:05:44,552 --> 00:05:46,554
ça révolutionnerait
les enfances

138
00:05:46,554 --> 00:05:49,265
de chaque enfant qui a grandi
dans les années 80.

139
00:05:49,265 --> 00:05:51,351
Et le plan était de
créer des personnages

140
00:05:51,351 --> 00:05:53,603
et des histoires autour
le G.I. Joe jouets.

141
00:05:53,603 --> 00:05:56,398
Tout ce dont ils avaient besoin c'était
personnages et histoires.

142
00:05:56,398 --> 00:05:58,566
Ils ne savaient vraiment pas
ce qu'ils allaient faire.

143
00:05:58,692 --> 00:06:02,070
Je veux dire, ils avaient une photo d'un
soldat et ils avaient le logo.

144
00:06:02,195 --> 00:06:04,447
Mais ça
tout allait bientôt changer.

145
00:06:04,447 --> 00:06:07,742
Le président de Marvel
Comics, il s'appelait Jim Galton,

146
00:06:07,867 --> 00:06:11,705
il était à un événement caritatif
mais il a rencontré Irwin Hassenfeld Sr.

147
00:06:11,705 --> 00:06:12,997
Hassenfeld leur a dit

148
00:06:12,997 --> 00:06:15,041
qu'ils essayaient
pour relancer G.I. Joe,

149
00:06:15,166 --> 00:06:17,919
mais ils ne savaient pas comment
ils allaient déjà le faire.

150
00:06:18,044 --> 00:06:20,505
Et Galton a dit : "Pourquoi
tu ne nous laisses pas faire ça ?

151
00:06:20,505 --> 00:06:22,382
"Nous n'avons que des génies."

152
00:06:22,382 --> 00:06:25,385
Et le principal
le génie était Jim Shooter.

153
00:06:25,510 --> 00:06:29,556
{\an8}Eh bien, je m'appelle Jim Shooter et
après un moment

154
00:06:29,556 --> 00:06:33,059
{\an8}écrire pour DC Comics,
Je suis devenu rédacteur en chef de Marvel.

155
00:06:33,184 --> 00:06:34,561
J'étais commandant en second.

156
00:06:34,686 --> 00:06:36,730
Et donc Jim
j'ai fait demi-tour

157
00:06:36,730 --> 00:06:40,358
{\an8}ce G.I. générique Joe dans
une bande dessinée pleine d'action

158
00:06:40,483 --> 00:06:42,402
rempli d'histoires
et des personnages.

159
00:06:42,402 --> 00:06:44,446
Jusqu'à présent, le plan fonctionnait,

160
00:06:44,571 --> 00:06:47,365
mais n'oublions pas, le
plan principal ici pour Hasbro

161
00:06:47,490 --> 00:06:49,784
était de vendre des jouets, ce qui
à cette époque

162
00:06:49,909 --> 00:06:51,786
n'était pas aussi facile que
vous pourriez penser.

163
00:06:51,786 --> 00:06:54,539
Il y avait un énorme
nombre de règlements

164
00:06:54,539 --> 00:06:56,458
sur la façon dont vous pouvez
faire de la publicité pour un jouet.

165
00:06:56,583 --> 00:06:59,961
Tu n'aurais pas pu
entièrement animé

166
00:06:59,961 --> 00:07:03,465
Publicités de 30 secondes pour les jouets.

167
00:07:03,465 --> 00:07:06,926
Ils devaient montrer à de vrais enfants
jouer avec les vrais jouets.

168
00:07:06,926 --> 00:07:09,095
Je t'aime, bébé
Fleur d'Oranger.

169
00:07:09,220 --> 00:07:11,806
Mais alors
quelqu'un sur le G.I. L'équipe de Joe

170
00:07:11,931 --> 00:07:13,058
eu une idée.

171
00:07:13,058 --> 00:07:14,934
Et si nous en faisions un
publicité

172
00:07:15,060 --> 00:07:16,895
pour la BD ?

173
00:07:16,895 --> 00:07:20,357
Il n'y avait pas de réglementation
pour la publicité d'une bande dessinée.

174
00:07:20,482 --> 00:07:22,400
Et donc, avec
cette petite faille,

175
00:07:22,400 --> 00:07:25,695
Hasbro produit entièrement animé
Publicités de 30 secondes.

176
00:07:26,946 --> 00:07:28,365
G.I. Joe nous bat.

177
00:07:28,365 --> 00:07:30,575
Ce qui a amené
ces G.I. Joe jouets,

178
00:07:30,575 --> 00:07:33,119
euh, désolé, bande dessinée
personnages à la vie.

179
00:07:33,244 --> 00:07:34,621
Et donc, si vous remarquez

180
00:07:34,746 --> 00:07:37,582
à la fin de chaque G.I.
Joe commercial,

181
00:07:37,582 --> 00:07:39,417
il y en a un comme le deuxième
où ils te montrent

182
00:07:39,417 --> 00:07:40,794
une photo de la bande dessinée
livre et ils disent quelque chose...

183
00:07:40,919 --> 00:07:42,587
Suivre
les autres aventures

184
00:07:42,587 --> 00:07:44,130
de G.I. Joe et Marvel Comics.

185
00:07:44,130 --> 00:07:46,758
Chaque enfant en Amérique va
voir cette publicité à la télé.

186
00:07:46,758 --> 00:07:48,093
Ils sauront
qui G.I. Joe l'est.

187
00:07:48,093 --> 00:07:49,677
Ils vont vouloir ce livre.

188
00:07:49,677 --> 00:07:51,680
Il y aura un bonus
pour nous tous.

189
00:07:51,805 --> 00:07:54,933
C'était juste
le boost G.I. Joe en avait besoin.

190
00:07:54,933 --> 00:07:57,352
{\an8}Maintenant que ses bottes étaient
de retour au sol,

191
00:07:57,352 --> 00:07:59,813
{\an8}Hasbro avait de grands projets
pour G.I. Joe.

192
00:07:59,813 --> 00:08:03,608
Sunbow était une propriété exclusive
filiale de Griffin-Bacal

193
00:08:03,733 --> 00:08:07,570
{\an8}qui se concentrait sur la production
d'émissions de télévision animées.

194
00:08:07,570 --> 00:08:09,114
La télévision faisait partie

195
00:08:09,114 --> 00:08:10,990
du Griffin-Bacal
plan directeur,

196
00:08:10,990 --> 00:08:13,702
et Joe Bacal n'avait pas
chercher de l'aide loin.

197
00:08:13,827 --> 00:08:16,579
Jay, bien sûr, était
en effet le fils de Joe.

198
00:08:16,705 --> 00:08:20,667
Jay était très impliqué dans
Développement du scénario de Sunbow

199
00:08:20,792 --> 00:08:22,711
pour les différentes séries animées.

200
00:08:22,836 --> 00:08:25,964
Et finalement, Jay a obtenu
impliqué dans le développement créatif

201
00:08:25,964 --> 00:08:27,716
également pour les publicités télévisées.

202
00:08:27,841 --> 00:08:31,678
Le plan de Sunbow était
prendre un humble Joe qui travaille.

203
00:08:31,678 --> 00:08:33,013
{\an8}Il n'y avait pas de G.I. Joe,

204
00:08:33,013 --> 00:08:34,973
{\an8}c'était juste le petit
caractères enveloppés sous film rétractable.

205
00:08:34,973 --> 00:08:37,183
Et tourne-le
en star de la télévision.

206
00:08:37,308 --> 00:08:40,520
M'a montré les jouets,
m'a dit que c'était une action.

207
00:08:40,645 --> 00:08:42,564
- C'était ça.
- Par cet homme.

208
00:08:42,689 --> 00:08:45,150
j'ai une chance de faire
quelque chose avec des jouets, des bandes dessinées,

209
00:08:45,317 --> 00:08:47,152
et j'étais ravi.

210
00:08:47,152 --> 00:08:49,696
Enthousiasmé
parce que Ron avait été embauché

211
00:08:49,696 --> 00:08:51,823
pour écrire le G.I. Émission de télévision de Joe.

212
00:08:51,823 --> 00:08:55,535
Établir les personnages
c'est ce que j'ai fait chez G.I. Joe.

213
00:08:55,660 --> 00:08:58,580
Cela a vraiment lancé un
d'une manière complètement différente

214
00:08:58,580 --> 00:09:00,832
d'essayer de construire une histoire,

215
00:09:00,832 --> 00:09:02,500
essayer de construire une gamme de produits.

216
00:09:02,500 --> 00:09:05,670
Les gens se portent volontaires pour
levez-vous et combattez-nous.

217
00:09:05,670 --> 00:09:08,214
Les enfants ont besoin de se connecter
à un personnage

218
00:09:08,340 --> 00:09:10,842
qui a été établi
en tant que quelqu'un.

219
00:09:10,842 --> 00:09:13,178
G.I. Joe
la réinvention avait appris à Hasbro

220
00:09:13,178 --> 00:09:14,763
une leçon précieuse.

221
00:09:14,888 --> 00:09:17,682
La chose la plus dangereuse
le monde est un officier vert

222
00:09:17,682 --> 00:09:20,435
dans le noir avec un
livre d'allumettes.

223
00:09:20,435 --> 00:09:21,561
Euh non.

224
00:09:21,811 --> 00:09:27,025
Que les émissions de télévision ont contribué à
créer une base de scénario

225
00:09:27,150 --> 00:09:30,070
et la compréhension de ce monde,

226
00:09:30,070 --> 00:09:32,072
et pouvoir préparer le terrain

227
00:09:32,197 --> 00:09:35,700
pour les extensions de ceux
les scénarios que vous regardez.

228
00:09:35,700 --> 00:09:37,619
Dans d'autres
des mots, des jouets.

229
00:09:37,619 --> 00:09:40,830
C'est ainsi que le jouet
les affaires fonctionnent.

230
00:09:40,955 --> 00:09:44,084
Hasbro pourrait
dupliquer le G.I. Formule Joe

231
00:09:44,084 --> 00:09:46,586
et faites de même pour
Transformateurs.

232
00:09:46,586 --> 00:09:48,672
Tout ce dont ils avaient besoin c'était
le bon véhicule.

233
00:09:48,672 --> 00:09:51,925
Il y avait un monsieur
assister à un salon du jouet.

234
00:09:52,092 --> 00:09:54,594
Le jouet qui
changerait la fortune de Hasbro

235
00:09:54,719 --> 00:09:56,262
{\an8}était bien un véhicule.

236
00:09:56,262 --> 00:09:57,597
{\an8}Il a été trouvé à...

237
00:09:57,597 --> 00:09:59,099
Une convention en somme.

238
00:09:59,224 --> 00:10:01,810
Et je suis arrivé au
attention d'un entrepreneur,

239
00:10:01,935 --> 00:10:04,062
fabricant de jouets et professionnel
joueur de poker.

240
00:10:04,062 --> 00:10:08,692
Du nom d'Henry Orenstein
qui est tombé sur ces jouets

241
00:10:08,817 --> 00:10:12,278
ça a changé par rapport aux voitures
et des camions aux robots.

242
00:10:12,404 --> 00:10:14,906
Orenstein avait
j'ai découvert ce jouet miracle

243
00:10:14,906 --> 00:10:16,991
ça ressemblait à
un médicament miracle.

244
00:10:17,117 --> 00:10:18,159
Cela s’appelait Diaclone.

245
00:10:18,284 --> 00:10:21,579
Il a apporté ce concept
à Hasbro.

246
00:10:21,579 --> 00:10:25,625
{\an8}Et il a vraiment poussé
l'idée d'acquérir Hasbro

247
00:10:25,625 --> 00:10:28,962
{\an8}pour assumer ce qu'il pensait être
une ligne de jouets très intrigante.

248
00:10:28,962 --> 00:10:31,214
Ce que Hasbro a décidé de faire.

249
00:10:31,214 --> 00:10:33,675
Hasbro
pouvait voir le potentiel.

250
00:10:33,800 --> 00:10:36,678
Nous pensions que la pièce
modèle d'un véhicule

251
00:10:36,678 --> 00:10:39,723
se transformer en robot
c'était quelque chose

252
00:10:39,723 --> 00:10:43,101
ce serait vraiment, vraiment,
vraiment frappé à la maison pour les enfants.

253
00:10:43,101 --> 00:10:45,770
Pour le
Transformateurs
pour rentrer chez moi en Amérique,

254
00:10:45,770 --> 00:10:47,939
Hasbro avait besoin d’une bonne affaire.

255
00:10:47,939 --> 00:10:50,150
L'accord qui a été
mis en place avec Takara

256
00:10:50,275 --> 00:10:53,278
c'est qu'ils étaient
je vais avoir un taux de redevance

257
00:10:53,403 --> 00:10:56,156
et qu'ils étaient aussi
je vais pouvoir faire

258
00:10:56,281 --> 00:10:57,657
toute la fabrication

259
00:10:57,657 --> 00:10:59,784
parce que c'en était une autre
centre de profit

260
00:10:59,784 --> 00:11:02,037
et une négociation sur
haute royauté.

261
00:11:02,162 --> 00:11:03,997
Et laisse-moi te prendre
tu sais, une partie de l'argent

262
00:11:03,997 --> 00:11:05,040
issus de la fabrication.

263
00:11:05,165 --> 00:11:06,583
Avec
un accord en place,

264
00:11:06,708 --> 00:11:09,002
il y en avait encore un
question persistante.

265
00:11:09,127 --> 00:11:10,545
Tu sais, personne ne le savait
si ça marcherait

266
00:11:10,545 --> 00:11:11,755
aux États-Unis ou pas.

267
00:11:11,755 --> 00:11:14,841
Nous avons fait beaucoup de recherches,
tu sais, parcourir les magasins

268
00:11:14,966 --> 00:11:17,177
pour voir s'il y avait
quelque chose de similaire.

269
00:11:17,302 --> 00:11:19,012
Là
ce n'était pas le cas, n'est-ce pas ?

270
00:11:19,137 --> 00:11:22,223
Bandai était essentiellement
faire exactement la même chose

271
00:11:22,349 --> 00:11:23,641
que nous étions avec des GoBots.

272
00:11:23,808 --> 00:11:25,268
<i>♪ GoBots ♪</i>

273
00:11:25,268 --> 00:11:27,354
Nous voulions vraiment
pour battre les GoBots.

274
00:11:27,479 --> 00:11:29,939
Les enjeux étaient
étaient très élevés,

275
00:11:30,106 --> 00:11:32,192
et le temps pressait.

276
00:11:32,359 --> 00:11:34,944
Le GoBot
l'invasion a commencé.

277
00:11:37,113 --> 00:11:39,157
Entreprise de jouets
Hasbro se préparait

278
00:11:39,157 --> 00:11:40,867
pour lancer leur nouvelle ligne de jouets.

279
00:11:40,992 --> 00:11:43,370
{\an8}Deux jouets en un plus
l’aspect casse-tête.

280
00:11:43,370 --> 00:11:45,955
{\an8}Tom, Joe, Griffin-Bacal
l'agence,

281
00:11:45,955 --> 00:11:49,876
{\an8}a inventé la marque
nommez Transformateurs.

282
00:11:50,043 --> 00:11:51,127
<i>♪ Transformateurs ♪</i>

283
00:11:51,127 --> 00:11:52,379
Le slogan.

284
00:11:52,504 --> 00:11:54,839
<i>♪ Des robots déguisés ♪</i>

285
00:11:54,839 --> 00:11:56,716
Mais pour battre
la compétition.

286
00:11:56,716 --> 00:11:58,677
Nous voulions vraiment
pour battre les GoBots.

287
00:11:58,843 --> 00:12:00,595
Ils avaient besoin
beaucoup plus.

288
00:12:00,720 --> 00:12:02,180
Les transformateurs étaient
un super concept,

289
00:12:02,180 --> 00:12:04,849
{\an8}mais pour embellir ça,
Hasbro est venu chez Marvel

290
00:12:04,849 --> 00:12:06,935
{\an8}pour développer le jouet
dans un scénario.

291
00:12:07,060 --> 00:12:08,144
Et pourquoi
n'est-ce pas ?

292
00:12:08,269 --> 00:12:10,730
Marvel Comics était maître
des intrigues

293
00:12:10,730 --> 00:12:13,149
et ils ont eu le parfait
homme pour le travail.

294
00:12:13,274 --> 00:12:17,112
Jim Shooter, il est venu
avec ce scénario.

295
00:12:17,278 --> 00:12:19,739
Jim en avait plein
d'expérience en rédaction d'histoires

296
00:12:19,739 --> 00:12:20,990
cela a aidé à vendre des jouets.

297
00:12:20,990 --> 00:12:23,326
En fait, il avait raison
au milieu d'un

298
00:12:23,326 --> 00:12:24,911
quand Hasbro est venu appeler.

299
00:12:25,036 --> 00:12:28,289
{\an8}Il y avait une entreprise
appelé Knickerbocker Toys.

300
00:12:28,415 --> 00:12:30,667
Knickerbocker,
des jouets qui vous aiment en retour.

301
00:12:30,792 --> 00:12:33,211
Ils ont autorisé certains
technologie venue du Japon.

302
00:12:33,211 --> 00:12:35,046
On les appelait les Mystériens.

303
00:12:35,046 --> 00:12:37,132
Les Mystériens
étaient aussi mystérieux

304
00:12:37,257 --> 00:12:41,094
comme leur nom l'indique,
et pourtant étrangement familier.

305
00:12:41,094 --> 00:12:43,805
Les Mystériens étaient
ces petites voitures

306
00:12:43,930 --> 00:12:45,223
qui se sont transformés en robots.

307
00:12:45,223 --> 00:12:46,975
Non seulement
les jouets étaient-ils similaires,

308
00:12:47,100 --> 00:12:50,103
mais Knickerbocker aussi
planifier leur commercialisation.

309
00:12:50,103 --> 00:12:52,105
Alors ils ont dit qu'ils
avait cette propriété

310
00:12:52,230 --> 00:12:55,358
et serions-nous intéressés
en faisant un développement dessus ?

311
00:12:55,483 --> 00:12:58,945
J'ai décidé de le faire moi-même
parce que j'étais le seul

312
00:12:58,945 --> 00:13:00,989
c'était assez bête
travailler gratuitement.

313
00:13:01,114 --> 00:13:03,116
Ensemble Jim
sur la création d'un monde

314
00:13:03,116 --> 00:13:04,284
pour les Mystériens.

315
00:13:04,284 --> 00:13:07,495
Ils ont adoré, mais il semblait
comme si quelque chose n'allait pas.

316
00:13:07,620 --> 00:13:09,998
Quelque chose était.
Le monde de Knickerbocker

317
00:13:09,998 --> 00:13:11,875
venait de s'effondrer.

318
00:13:11,875 --> 00:13:13,126
Eh bien, ça a tourné
dehors ce jour-là

319
00:13:13,126 --> 00:13:15,336
ils avaient été acquis par Hasbro

320
00:13:15,462 --> 00:13:19,924
parce que Hasbro avait aussi
technologie sous licence du Japon,

321
00:13:20,050 --> 00:13:21,926
et ils ne voulaient pas
avoir de la concurrence.

322
00:13:21,926 --> 00:13:23,011
La chose la plus simple à faire pour eux

323
00:13:23,011 --> 00:13:24,471
c'était juste d'acheter Knickerbocker.

324
00:13:24,637 --> 00:13:26,139
Jim ne l'a pas fait
je le sais à l'époque,

325
00:13:26,264 --> 00:13:29,893
mais tout son travail acharné
était sur le point de se transformer.

326
00:13:29,893 --> 00:13:31,478
Deux semaines plus tard.

327
00:13:31,603 --> 00:13:34,439
Littéralement
juste sous ses yeux.

328
00:13:34,439 --> 00:13:37,317
L'un des grands dirigeants
de Hasbro est venu dans mon bureau,

329
00:13:37,442 --> 00:13:40,445
sort du sac à provisions
cette voiture, je la pose sur mon bureau.

330
00:13:40,445 --> 00:13:41,988
Et j'ai dit : "Eh bien, c'est cool."

331
00:13:42,113 --> 00:13:43,281
Il a dit : « Regardez ça. »

332
00:13:43,281 --> 00:13:44,532
Et il a basculé, basculé,
renversé. C'est un robot.

333
00:13:44,658 --> 00:13:47,786
Il ne dit pas de trame de fond ni d'histoire
de toute sorte pour aller avec ça.

334
00:13:47,911 --> 00:13:50,830
Nous sommes là pour que vous veniez
avec un scénario pour cela.

335
00:13:50,830 --> 00:13:53,124
Hasbro avait
venez au bon endroit.

336
00:13:53,124 --> 00:13:54,250
J'ai dit, ouais, nous pouvons le faire.

337
00:13:54,250 --> 00:13:56,461
Ce que Jim voulait dire
c'était qu'il pouvait faire ça

338
00:13:56,461 --> 00:13:57,921
presque à partir de zéro.

339
00:13:57,921 --> 00:13:59,881
Ils avaient le nom
Transformateurs,

340
00:14:00,006 --> 00:14:03,301
ils avaient des Autobots
et les Décepticons,
à peu près rien d'autre.

341
00:14:03,301 --> 00:14:05,178
J'ai pensé, eh bien, quoi
s'ils ont épuisé

342
00:14:05,178 --> 00:14:07,889
chaque ressource comme une guerre,

343
00:14:08,014 --> 00:14:10,016
tu sais, entre le mauvais
les gars qui veulent ce qui reste

344
00:14:10,141 --> 00:14:11,893
et les gentils qui
je veux le préserver.

345
00:14:12,018 --> 00:14:14,312
Le bon
les gars avaient maintenant une mission.

346
00:14:14,437 --> 00:14:15,855
Ils montent à bord d'un vaisseau spatial

347
00:14:15,980 --> 00:14:19,359
et finalement ça crash
atterrit sur Terre,

348
00:14:19,526 --> 00:14:20,402
et puis ils se réveillent.

349
00:14:20,402 --> 00:14:22,070
Atterrir en Amérique.

350
00:14:22,070 --> 00:14:23,530
C'était essentiellement la configuration.

351
00:14:23,530 --> 00:14:24,531
Et Hasbro ?

352
00:14:24,656 --> 00:14:25,865
Ils ont adoré.

353
00:14:25,865 --> 00:14:27,075
Chaque mot.

354
00:14:27,075 --> 00:14:28,868
Je suis sorti de chez ma secrétaire
machine à écrire.

355
00:14:28,994 --> 00:14:29,828
J'ai écrit chaque mot.

356
00:14:29,953 --> 00:14:32,247
Eh bien, non
presque chaque mot.

357
00:14:32,372 --> 00:14:34,833
Les transformateurs de Jim
encore besoin de noms.

358
00:14:34,833 --> 00:14:38,128
je n'ai pas eu le temps de
pensez aux noms des robots.

359
00:14:38,253 --> 00:14:40,255
Eh bien, qui
sait comment nommer les robots ?

360
00:14:40,380 --> 00:14:42,382
Bizarrement, Jim connaissait un gars.

361
00:14:42,507 --> 00:14:46,136
Denny O'Neil, une salle de
Fame, grand écrivain de tous les temps.

362
00:14:46,136 --> 00:14:48,221
Il a dit qu'il ne savait pas
tout à fait quoi faire.

363
00:14:48,388 --> 00:14:50,515
Il semblait
personne ne le savait vraiment.

364
00:14:50,515 --> 00:14:52,267
J'étais comme le quatrième
choix, cinquième choix.

365
00:14:52,267 --> 00:14:55,228
Jusqu'à ce que Jim obtienne
au bureau de Bob Budiansky.

366
00:14:55,228 --> 00:14:58,064
{\an8}Il a dit : "Bob, j'ai ça
propriété appelée Transformateurs.

367
00:14:58,189 --> 00:15:01,901
{\an8}"J'ai besoin de 26 caractères
bios et 24 noms.

368
00:15:02,027 --> 00:15:03,111
"J'en ai besoin d'ici lundi."

369
00:15:03,236 --> 00:15:04,279
Bob était
compte tenu de Denny O'Neil

370
00:15:04,279 --> 00:15:08,241
étrange liste de noms de robots
et je me suis mis directement au travail.

371
00:15:08,366 --> 00:15:09,576
Et alors j'ai dit, oui.

372
00:15:09,576 --> 00:15:11,244
Laissez-moi voir si je peux faire ça.

373
00:15:11,369 --> 00:15:13,788
Bob n'en a gardé qu'un
des noms suggérés par Denny,

374
00:15:13,913 --> 00:15:15,331
mais c'était une bonne chose.

375
00:15:15,457 --> 00:15:18,460
L'Optimus Prime, qui
est le chef des Autobots,

376
00:15:18,460 --> 00:15:20,086
le principal bon gars.

377
00:15:20,086 --> 00:15:22,297
Bob a proposé
bien plus que de simples noms

378
00:15:22,422 --> 00:15:23,882
avec juste quelques mots.

379
00:15:23,882 --> 00:15:26,468
Il a donné à chaque robot un
toute l'identité.

380
00:15:26,468 --> 00:15:27,969
Développer un personnage
dans ce cas

381
00:15:28,094 --> 00:15:29,220
j'écrivais un paragraphe.

382
00:15:29,220 --> 00:15:31,139
Il suffisait de mettre un
quelques ajustements là-dedans

383
00:15:31,264 --> 00:15:33,933
pour faire de chaque personnage
distinctifs et leur donner

384
00:15:33,933 --> 00:15:35,602
bizarreries de personnalité intéressantes.

385
00:15:35,602 --> 00:15:36,936
Quant aux noms,

386
00:15:36,936 --> 00:15:38,980
ils viennent de partir
La langue de Bob.

387
00:15:39,105 --> 00:15:41,024
j'avais un bon sens
pour le vocabulaire.

388
00:15:41,024 --> 00:15:42,233
J'ai fait des mots croisés,

389
00:15:42,359 --> 00:15:43,943
donc j'ai pu tirer
mots ensemble

390
00:15:43,943 --> 00:15:47,072
et inventer des choses
ça voulait dire quelque chose.

391
00:15:47,238 --> 00:15:50,950
J'ai inventé Thundercracker,
Déformation du ciel, Starscream.

392
00:15:50,950 --> 00:15:53,620
Tout ce que j'essayais de faire avec
c'était trouvé quelque chose

393
00:15:53,620 --> 00:15:54,621
ça avait l'air dangereux

394
00:15:54,621 --> 00:15:56,623
et trouver quelque chose
à propos des cieux,

395
00:15:56,623 --> 00:15:58,291
quelque chose dans le ciel.

396
00:15:58,416 --> 00:16:01,461
Il était le deuxième
commande à Megatron.

397
00:16:01,628 --> 00:16:04,297
Mégatron,
le chef archiviste

398
00:16:04,297 --> 00:16:05,882
des Decepticons,

399
00:16:05,882 --> 00:16:09,219
un nom fatidique dont
l'étymologie était véritablement dystopique.

400
00:16:09,219 --> 00:16:11,137
Je le pensais, toi
je sais, ça avait l'air dangereux.

401
00:16:11,262 --> 00:16:14,307
Megaton était un résultat très négatif
connotation

402
00:16:14,432 --> 00:16:15,892
sur les armes nucléaires.

403
00:16:15,892 --> 00:16:18,978
En fait, un peu
trop négatif pour Hasbro.

404
00:16:19,104 --> 00:16:20,647
Ils ont rejeté Megatron.

405
00:16:21,439 --> 00:16:25,318
J'ai demandé très gentiment ce que c'était
le problème avec Megatron ?

406
00:16:25,485 --> 00:16:27,946
Ils ont dit : "Eh bien, nous pensons
ça a l'air trop effrayant.

407
00:16:27,946 --> 00:16:29,155
C'est le chef des méchants.

408
00:16:29,280 --> 00:16:31,074
Il est censé avoir l'air effrayant.

409
00:16:31,074 --> 00:16:33,368
Comme si c'était
genre, oh ouais, tu as raison.

410
00:16:33,368 --> 00:16:34,494
Nom effrayant. D'accord.

411
00:16:34,494 --> 00:16:35,495
Ouais, nous allons y aller.

412
00:16:35,495 --> 00:16:37,330
J'ai donc sauvé Megatron.

413
00:16:37,330 --> 00:16:40,333
Mais Bob
il ne pouvait pas sauvegarder une idée qu'il avait

414
00:16:40,333 --> 00:16:42,919
cela aurait mis Transformers
en avance sur son temps.

415
00:16:42,919 --> 00:16:46,214
J'en ai lancé au moins un
des 26 initiaux

416
00:16:46,339 --> 00:16:47,590
comme transformateur femelle.

417
00:16:47,716 --> 00:16:49,342
Son nom
était Ratchet.

418
00:16:49,342 --> 00:16:52,512
Ratchet était un transformateur
qui s'est transformé en ambulance.

419
00:16:52,637 --> 00:16:55,557
Cliquet
les origines étaient un peu coucou.

420
00:16:55,682 --> 00:16:57,517
Ce film qui était venu
quelques années, peut-être 10 ans

421
00:16:57,642 --> 00:16:59,352
auparavant appelé <i>One Flew
Au-dessus du nid de coucou</i>

422
00:16:59,352 --> 00:17:01,229
et il y avait une infirmière Ratched.

423
00:17:01,354 --> 00:17:03,023
Ta main est tachée
ma fenêtre.

424
00:17:03,189 --> 00:17:04,607
J'ai tiré cette infirmière
Idée ratée

425
00:17:04,607 --> 00:17:07,527
dans mon développement de Ratchet,
et on m'a vite dit,

426
00:17:07,652 --> 00:17:10,530
oh non, c'est celui d'un garçon
jouet, pas de personnages féminins.

427
00:17:10,530 --> 00:17:12,657
La séance a été levée
et le vote est clos.

428
00:17:12,657 --> 00:17:15,201
La sagesse acceptée
à l'époque

429
00:17:15,326 --> 00:17:18,038
c'était de l'action pour cette fille
les chiffres ne se sont pas vendus,

430
00:17:18,163 --> 00:17:21,541
et dans l’ensemble, ils ne l’ont pas fait.

431
00:17:21,541 --> 00:17:24,002
Les transformateurs
manque de touche féminine,

432
00:17:24,002 --> 00:17:26,379
mais ils avaient maintenant un
une histoire, une mission,

433
00:17:26,379 --> 00:17:27,505
et merci à Bob...

434
00:17:27,505 --> 00:17:29,174
Et mon garçon, ai-je choisi
le bon gars.

435
00:17:29,299 --> 00:17:31,009
personnages
avec des noms sympas.

436
00:17:31,009 --> 00:17:32,677
Hasbro était excité.

437
00:17:32,677 --> 00:17:34,721
Ils ont adoré et
a dit: "Allons-y."

438
00:17:34,846 --> 00:17:36,389
<i>Le
Transformateurs.</i>

439
00:17:36,389 --> 00:17:38,183
Le premier
Bande dessinée Transformers

440
00:17:38,183 --> 00:17:40,393
est sorti sur les étagères en mai 1984.

441
00:17:40,393 --> 00:17:42,604
{\an8}Et je me souviens avoir vu
les publicités

442
00:17:42,729 --> 00:17:44,606
{\an8}pour les bandes dessinées à la télé

443
00:17:44,606 --> 00:17:47,400
{\an8}et en pensant, wow, si
ils ne pouvaient faire que ça

444
00:17:47,525 --> 00:17:50,737
sur une base hebdomadaire, Marvel
je ferais juste le ménage.

445
00:17:50,862 --> 00:17:54,157
En d'autres termes, le
toute l'intégration TV importante.

446
00:17:54,157 --> 00:17:57,369
Sûrement Marvel Productions
je pensais de la même façon.

447
00:17:57,494 --> 00:17:59,454
David DePatie a couru
Productions Marvel.

448
00:17:59,579 --> 00:18:03,083
David DePatie, pour des raisons
inconnu pour moi,

449
00:18:03,083 --> 00:18:04,542
je n'aimais pas les bandes dessinées.

450
00:18:04,542 --> 00:18:06,086
Il ne voulait pas savoir
n'importe quoi sur les bandes dessinées.

451
00:18:06,086 --> 00:18:07,087
Il ne se souciait pas des bandes dessinées.

452
00:18:07,087 --> 00:18:09,673
Si DePatie
était un David qui doutait,

453
00:18:09,673 --> 00:18:12,592
il aurait pu avoir le sien
raisons personnelles.

454
00:18:12,592 --> 00:18:15,970
{\an8}Marvel Productions était
construit sur les épaules

455
00:18:15,970 --> 00:18:18,139
{\an8}d'une société appelée
DePatie-Freleng.

456
00:18:18,264 --> 00:18:21,101
Parce que Marvel
avait avalé sa compagnie

457
00:18:21,226 --> 00:18:23,478
pour créer Marvel Productions.

458
00:18:23,478 --> 00:18:25,063
DePatie-Freleng était un petit,

459
00:18:25,063 --> 00:18:26,564
société de production indépendante.

460
00:18:26,690 --> 00:18:28,149
David DePatie était président

461
00:18:28,274 --> 00:18:29,651
et Friz Freleng
était son partenaire.

462
00:18:29,818 --> 00:18:32,362
Et maintenant le
société autrefois indépendante

463
00:18:32,362 --> 00:18:34,322
avec le sien
un héritage impressionnant...

464
00:18:34,447 --> 00:18:37,242
Création de Friz Freleng
Sylvestre et Titi.

465
00:18:37,367 --> 00:18:40,078
Panthère Rose, co-créée
Bugs Bunny.

466
00:18:40,078 --> 00:18:43,123
{\an8}était simplement un autre
rouage de la machine Marvel.

467
00:18:43,248 --> 00:18:45,166
{\an8}Mais il a même refusé

468
00:18:45,291 --> 00:18:47,502
{\an8}avoir la merveille
Logo de production

469
00:18:47,627 --> 00:18:49,713
{\an8}partager une quelconque ressemblance
au logo Marvel.

470
00:18:49,838 --> 00:18:52,632
{\an8}Il vient de dire MP et il
n'aurait rien

471
00:18:52,757 --> 00:18:54,634
à propos de l'entreprise qui
l'a identifié

472
00:18:54,634 --> 00:18:56,678
comme faisant partie de Marvel.

473
00:18:56,803 --> 00:18:58,346
Comme un
Jouet transformateur,

474
00:18:58,471 --> 00:19:01,433
Les attentes de Hasbro
a commencé petit.

475
00:19:01,433 --> 00:19:04,352
{\an8}Les prévisions pour la ligne
c'était seulement une ligne de 10 millions de dollars,

476
00:19:04,477 --> 00:19:06,479
{\an8}et pendant que nous faisions le
présentations,

477
00:19:06,604 --> 00:19:09,566
{\an8}ça a continué à monter et
rampant et rampant.

478
00:19:09,733 --> 00:19:11,693
Et au moment où nous avons eu
prêt à lancer,

479
00:19:11,818 --> 00:19:15,071
ce numéro était probablement
50 ou 60 millions de dollars.

480
00:19:15,071 --> 00:19:17,282
Mais non
on avait une idée

481
00:19:17,282 --> 00:19:18,700
quels transformateurs
deviendrait.

482
00:19:18,700 --> 00:19:20,618
Et nous étions inquiets
parce que nous savions

483
00:19:20,618 --> 00:19:23,329
que les GoBots étaient devant nous.

484
00:19:23,329 --> 00:19:25,790
Ils voulaient faire
une certaine fenêtre

485
00:19:25,790 --> 00:19:27,876
avec à la fois l'animation
et les bandes dessinées.

486
00:19:28,001 --> 00:19:30,628
Hasbro parie
tout sur Marvel

487
00:19:30,628 --> 00:19:34,299
pour développer leurs robots jouets
en personnages captivants.

488
00:19:34,299 --> 00:19:37,552
Mais serait-ce suffisant
dépasser les GoBots ?

489
00:19:37,677 --> 00:19:39,429
Il y avait donc un
beaucoup de pression.

490
00:19:41,848 --> 00:19:43,391
Hasbro
je ne pouvais pas attendre

491
00:19:43,391 --> 00:19:45,393
pour obtenir les Transformers
montrer à l'antenne

492
00:19:45,393 --> 00:19:48,688
parce que cela obtiendrait
jouets transformateurs
hors des étagères.

493
00:19:48,813 --> 00:19:49,647
{\an8}Après tout...

494
00:19:49,773 --> 00:19:51,149
{\an8}Le but est de vendre des jouets.

495
00:19:51,316 --> 00:19:54,694
Utiliser des émissions de télévision
vendre des jouets était intelligent,

496
00:19:54,819 --> 00:19:56,571
mais c'était à peine légal.

497
00:19:56,571 --> 00:20:00,450
Alors, comment était la stratégie
disponible pour les Transformers ?

498
00:20:00,450 --> 00:20:01,826
♪ Roues chaudes ♪

499
00:20:01,826 --> 00:20:06,164
{\an8}Dans les années 1960, il y avait
un spectacle animé Hot Wheels.

500
00:20:06,289 --> 00:20:08,208
Pour répondre
ça, nous devons y retourner

501
00:20:08,208 --> 00:20:12,504
à une émission sur les petites voitures qui
s'est retrouvé dans l'eau chaude.

502
00:20:12,504 --> 00:20:14,839
Le groupe des parents
s'est plaint en disant

503
00:20:14,839 --> 00:20:17,300
c'est en gros 30 minutes
commercial

504
00:20:17,300 --> 00:20:19,344
et la FCC a rendu une décision

505
00:20:19,344 --> 00:20:21,805
que tu n'aurais pas pu
un spectacle basé sur un jouet.

506
00:20:21,805 --> 00:20:24,182
Le fédéral
Décision de la Commission des communications

507
00:20:24,307 --> 00:20:27,310
c'était super pour les parents,
mais c'est nul pour les enfants.

508
00:20:27,435 --> 00:20:28,395
Mais alors...

509
00:20:28,395 --> 00:20:30,230
Fin des années 70, début des années 80...

510
00:20:30,230 --> 00:20:33,358
Une vague bleue a frappé
L’Amérique et tout a changé.

511
00:20:33,483 --> 00:20:36,528
Les Schtroumpfs sont venus
venu de Belgique.

512
00:20:36,653 --> 00:20:39,280
Où est passé bébé
Le Schtroumpf vient-il quand même ?

513
00:20:39,280 --> 00:20:41,324
Hanna-Barbera a dit :
si seulement nous pouvions

514
00:20:41,449 --> 00:20:43,326
faire une émission de télévision à ce sujet.

515
00:20:43,326 --> 00:20:44,869
Que faisons-nous
maintenant, Papa Schtroumpf ?

516
00:20:44,869 --> 00:20:47,372
Mais ça
c'était illégal, non ?

517
00:20:47,372 --> 00:20:49,666
Et quelqu'un a dit, eh bien,
c'est basé sur une bande dessinée,

518
00:20:49,666 --> 00:20:51,543
pour que tu puisses dire à la FCC

519
00:20:51,543 --> 00:20:53,294
tu ne le fais pas parce que
des jouets,

520
00:20:53,420 --> 00:20:54,587
tu le fais parce que
de la bande dessinée.

521
00:20:54,713 --> 00:20:56,881
Et la FCC est tombée dans le panneau.

522
00:20:57,007 --> 00:20:59,843
Le bébé Schtroumpf est de retour
chez moi pour rester.

523
00:20:59,843 --> 00:21:01,469
Cela
solution de contournement simple

524
00:21:01,594 --> 00:21:03,972
a ouvert l'ensemble
industrie de l'animation.

525
00:21:03,972 --> 00:21:05,640
Hip, hip, hourra !

526
00:21:05,765 --> 00:21:07,600
Et ça
signifiait plus d'opportunités

527
00:21:07,600 --> 00:21:08,643
pour ce monsieur.

528
00:21:08,643 --> 00:21:11,396
J'ai fait quelques freelances
scripts chez Ruby-Spears.

529
00:21:11,396 --> 00:21:14,274
Pendant longtemps, ils avaient
le bord de l'être

530
00:21:14,274 --> 00:21:16,901
le plus grand studio d'animation TV.

531
00:21:17,068 --> 00:21:19,320
{\an8}Et ils
aurait pu être encore plus grand

532
00:21:19,446 --> 00:21:22,324
{\an8}s'ils avaient sauté sur un
opportunité de faire
un certain spectacle

533
00:21:22,324 --> 00:21:24,492
{\an8}une certaine entreprise de jouets
voulais faire.

534
00:21:24,492 --> 00:21:27,746
Joe Ruby appelle tous les
écrivains dans son bureau.

535
00:21:27,746 --> 00:21:30,749
Quelqu'un chez Hasbro avait un
valise qu'ils ont ouverte

536
00:21:30,749 --> 00:21:33,418
et c'était rempli de
tous ces jouets.

537
00:21:33,418 --> 00:21:36,296
Plus précisément
prototypes de transformateurs

538
00:21:36,296 --> 00:21:37,589
fraîchement sorti de Tokyo.

539
00:21:37,589 --> 00:21:39,883
Et Joe a dit : "Non,
J'ai une meilleure idée.

540
00:21:39,883 --> 00:21:41,801
"Nous allons faire un spectacle
à propos d'un adolescent

541
00:21:41,926 --> 00:21:43,345
"qui se transforme en voiture."

542
00:21:43,470 --> 00:21:46,806
J'aimerais que tu rencontres mon
voiture informatisée Turbo Teen.

543
00:21:46,931 --> 00:21:47,849
Le
le plaisir est pour moi.

544
00:21:47,849 --> 00:21:49,684
C'était Turbo Teen.

545
00:21:49,684 --> 00:21:51,895
Ils voulaient juste quelque chose
qui a bougé

546
00:21:51,895 --> 00:21:53,772
qu'ils pourraient diffuser à la télévision.

547
00:21:53,897 --> 00:21:55,190
Oh, mon frère.

548
00:21:55,190 --> 00:21:57,317
Ruby-Spears était absent.

549
00:21:57,317 --> 00:22:00,403
Hasbro avait besoin d'un nouveau
producteur pour faire une émission de télévision

550
00:22:00,528 --> 00:22:01,613
pour vendre leurs jouets.

551
00:22:01,738 --> 00:22:03,615
Le but est de vendre des jouets.

552
00:22:03,615 --> 00:22:05,492
Productions Marvel
était heureux

553
00:22:05,617 --> 00:22:06,993
pour affronter Transformers.

554
00:22:07,118 --> 00:22:08,953
Ils avaient déjà le
l'histoire a fonctionné.

555
00:22:09,079 --> 00:22:10,872
{\an8}C'était plutôt bien
pour ce que c'était.

556
00:22:10,872 --> 00:22:12,874
Ce sont les Autobots qui s'échappent

557
00:22:12,874 --> 00:22:14,709
{\an8}et les Decepticons les poursuivent,

558
00:22:14,709 --> 00:22:17,379
{\an8}et c'est comme ça qu'ils
finir sur Terre.

559
00:22:17,379 --> 00:22:19,714
La Terre doit être belle
lieu de vie.

560
00:22:19,839 --> 00:22:20,632
Cela vous semble familier ?

561
00:22:20,757 --> 00:22:22,467
{\an8}Il y avait beaucoup de
les gens qui ne l'ont pas fait

562
00:22:22,467 --> 00:22:23,718
{\an8}je sais même que nous étions impliqués.

563
00:22:23,718 --> 00:22:25,970
C'était le
histoire que Jim avait créée

564
00:22:25,970 --> 00:22:27,555
pour les bandes dessinées.

565
00:22:27,681 --> 00:22:29,766
Certaines personnes à
Productions Marvel

566
00:22:29,891 --> 00:22:32,644
je n'ai traité qu'avec Sunbow

567
00:22:32,644 --> 00:22:34,729
et ils pensaient que Sunbow
créé tout ça.

568
00:22:34,896 --> 00:22:37,273
Je veux dire, on leur a dit un
mentir et ils l'ont cru.

569
00:22:37,399 --> 00:22:39,859
{\an8}Le chef de Marvel
Productions, David DePatie,

570
00:22:39,859 --> 00:22:42,278
j'ai assez aimé les idées de Jim
pour les prendre,

571
00:22:42,404 --> 00:22:44,698
mais je n'aimais pas assez Jim
pour dire merci.

572
00:22:44,823 --> 00:22:47,283
Je pensais que mon travail était
faire de bonnes bandes dessinées.

573
00:22:47,283 --> 00:22:49,244
Et donc nous avons fait de bonnes bandes dessinées

574
00:22:49,369 --> 00:22:51,746
mais David DePatie a refusé
pour me parler.

575
00:22:51,871 --> 00:22:53,581
Avec Jim
Bible des transformateurs

576
00:22:53,581 --> 00:22:54,582
comme pierre de touche,

577
00:22:54,708 --> 00:22:57,419
Productions Marvel
embauché un animateur chevronné

578
00:22:57,419 --> 00:22:59,295
pour réaliser une série en trois parties.

579
00:22:59,421 --> 00:23:01,339
{\an8}Je m'appelle Nelson Shin.

580
00:23:01,464 --> 00:23:04,009
Nelson a commencé
en tant que caricaturiste de journal

581
00:23:04,009 --> 00:23:05,009
en Corée du Sud

582
00:23:05,135 --> 00:23:08,638
et découvert l'animation
en regardant "Popeye"

583
00:23:08,763 --> 00:23:09,889
pendant la guerre de Corée.

584
00:23:09,889 --> 00:23:12,892
{\an8}C'est ce que j'ai appris,
mon parcours.

585
00:23:12,892 --> 00:23:16,438
{\an8}Puis j'ai emménagé dans le
San Francisco.

586
00:23:16,563 --> 00:23:19,524
Où il a travaillé
sur quelques classiques américains.

587
00:23:19,524 --> 00:23:21,401
J'ai animé <i>Scooby Doo.</i>

588
00:23:21,401 --> 00:23:24,070
Zoinks. Il fallait demander.

589
00:23:24,237 --> 00:23:26,406
Chiens et chats.

590
00:23:26,406 --> 00:23:29,284
J'ai fait une <i>Pink Panther</i>
animations.

591
00:23:29,284 --> 00:23:31,703
Nelson a été accusé
en prenant celui de Jim Shooter

592
00:23:31,828 --> 00:23:35,290
Le monde des transformateurs hors du commun
page et sur l’écran.

593
00:23:35,290 --> 00:23:38,043
Vous avez terminé, Megatron.

594
00:23:38,168 --> 00:23:39,127
Plus facile
dit que fait.

595
00:23:39,294 --> 00:23:44,674
Il m'a demandé, nous devons faire
un test de trois minutes 30.

596
00:23:45,342 --> 00:23:47,844
{\an8}Pendant ce temps, un
jeune cadre ambitieux

597
00:23:47,844 --> 00:23:51,097
{\an8}était arrivé chez Marvel
pour remplacer DePatie.

598
00:23:51,097 --> 00:23:52,766
{\an8}David a décidé de prendre sa retraite

599
00:23:52,766 --> 00:23:55,602
{\an8}et c'est à ce moment-là qu'ils
commencé à chercher un PDG.

600
00:23:55,727 --> 00:23:57,979
Et si Marvel
je cherchais un leader,

601
00:23:57,979 --> 00:24:00,482
ils viennent peut-être de trouver
leur principal candidat.

602
00:24:00,482 --> 00:24:02,776
J'étais chez Hanna-Barbera
et j'ai adoré.

603
00:24:02,942 --> 00:24:05,362
Entrez un
dirigeant pionnier

604
00:24:05,487 --> 00:24:07,947
destiné à transformer
les Transformateurs.

605
00:24:07,947 --> 00:24:09,449
En fait, elle l'avait déjà fait

606
00:24:09,449 --> 00:24:10,575
avec ces petits gens bleus.

607
00:24:10,700 --> 00:24:13,578
Nous avons eu beaucoup de succès
spectacles, y compris <i>Les Schtroumpfs.</i>

608
00:24:13,578 --> 00:24:16,456
Ouais, ceux-là
les mêmes petits pionniers bleus

609
00:24:16,581 --> 00:24:19,334
qui a légalisé
transformer les jouets en télévision.

610
00:24:19,334 --> 00:24:21,920
Oh, Dieu merci, papa,
les Schtroumpfs.

611
00:24:22,045 --> 00:24:25,757
J'ai rencontré Jim Galton et
il était le chef d'entreprise.

612
00:24:25,757 --> 00:24:28,468
Jim m'a demandé si je serais
intéressé par le travail

613
00:24:28,593 --> 00:24:30,136
de président et chef de la direction.

614
00:24:30,136 --> 00:24:32,055
J'ai été angoissé par l'opportunité

615
00:24:32,180 --> 00:24:34,557
parce que c'était président
et PDG.

616
00:24:34,682 --> 00:24:38,812
Et ma secrétaire, dit-elle,
"Le confort ne signifie pas la croissance."

617
00:24:38,812 --> 00:24:40,772
Et c'est à ce moment-là que j'ai fait
la décision.

618
00:24:40,772 --> 00:24:42,649
Marguerite
choisi la croissance.

619
00:24:42,774 --> 00:24:43,983
J'ai dû frapper le
fonctionnement au sol.

620
00:24:44,109 --> 00:24:46,778
{\an8}Et le nouveau
Le PDG de Marvel savait exactement

621
00:24:46,945 --> 00:24:48,530
{\an8}avec quoi elle voulait courir.

622
00:24:48,530 --> 00:24:51,825
Quand j'ai rejoint Marvel

623
00:24:51,825 --> 00:24:54,828
et ils commençaient
pour travailler sur la mini-série,

624
00:24:54,953 --> 00:24:57,580
<i>Les Transformers</i>, c'est
comment j'en suis tombé amoureux,

625
00:24:57,706 --> 00:24:59,624
parce que j'ai lu quoi
ils avaient écrit.

626
00:24:59,624 --> 00:25:01,710
Tous les enfants adorent l'idée
de transformation.

627
00:25:01,710 --> 00:25:04,838
Ils peuvent tous imaginer
ils sont transportés

628
00:25:04,838 --> 00:25:07,924
ou transformé en quelque chose
différent et plus puissant.

629
00:25:08,049 --> 00:25:10,844
Utilisez votre imagination.

630
00:25:10,969 --> 00:25:11,970
Donc, j'ai adoré.

631
00:25:12,095 --> 00:25:14,639
Mais avec le
séries déjà en production,

632
00:25:14,639 --> 00:25:17,976
Margaret devait trouver
une maison pour cela et vite.

633
00:25:18,143 --> 00:25:20,687
Il n'y avait aucune garantie
que Hasbro

634
00:25:20,812 --> 00:25:24,399
j'allais acheter un
52 ou 65 épisodes supplémentaires

635
00:25:24,524 --> 00:25:25,483
des transformateurs.

636
00:25:25,608 --> 00:25:27,694
Alors je l'ai présenté à CBS à Judy.

637
00:25:27,819 --> 00:25:30,655
C'est le vice-président de CBS
de programmes pour enfants,

638
00:25:30,780 --> 00:25:31,990
Judy Prix.

639
00:25:32,115 --> 00:25:34,117
Elle a en quelque sorte fait
un peu de plaisir de ma part

640
00:25:34,117 --> 00:25:36,703
que j'ai bu du Kool-Aid
si vite.

641
00:25:36,870 --> 00:25:38,079
Le Kool-Aid,
il semblait,

642
00:25:38,079 --> 00:25:40,165
n'était pas du goût du réseau.

643
00:25:40,165 --> 00:25:42,917
Elle dit : "Je sais que tu es
je vais être déçu.

644
00:25:42,917 --> 00:25:44,586
"Je ne vois pas ce que vous y voyez.

645
00:25:44,586 --> 00:25:46,171
"J'ai quelque chose
meilleur choix."

646
00:25:46,296 --> 00:25:48,590
J'ai dit : "Quoi ? Qu'est-ce que c'est
votre meilleur choix ? »

647
00:25:48,590 --> 00:25:49,924
<i>Seau à ordures pour enfants.</i>

648
00:25:49,924 --> 00:25:51,926
Bonjour les enfants.
je suis là pour te dire

649
00:25:52,052 --> 00:25:54,095
à propos du
Spectacle <i>Garbage Pail Kids</i>.

650
00:25:54,220 --> 00:25:57,515
Mais j'ai dit à Judy : "Tu es
faire une grosse erreur. »

651
00:25:57,640 --> 00:25:59,142
je pense que c'est terrible
qu'ils mettraient

652
00:25:59,142 --> 00:26:00,477
quelque chose comme ça à la télé.

653
00:26:00,643 --> 00:26:03,146
Le <i>seau à ordures
Les enfants</i> étaient à la hauteur de leur nom,

654
00:26:03,271 --> 00:26:04,981
courir une seule saison.

655
00:26:05,106 --> 00:26:07,859
Pas de responsable de chaîne de télévision
a montré le moindre intérêt

656
00:26:07,859 --> 00:26:09,110
dans Transformateurs.

657
00:26:09,235 --> 00:26:11,946
Hasbro devrait
syndicat des transformateurs

658
00:26:12,113 --> 00:26:13,615
pour que le spectacle soit réalisé.

659
00:26:13,615 --> 00:26:15,992
{\an8}Sunbow Productions,
Griffin-Bacal,

660
00:26:15,992 --> 00:26:18,161
{\an8}Hasbro a tout financé

661
00:26:18,286 --> 00:26:20,914
et a embauché Marvel pour
créer les spectacles.

662
00:26:20,914 --> 00:26:23,083
Syndication
j'ai pris un risque,

663
00:26:23,208 --> 00:26:25,126
{\an8}mais ça a aussi donné
Hasbro le pouvoir

664
00:26:25,126 --> 00:26:27,295
{\an8}pour déployer selon leurs propres conditions.

665
00:26:27,295 --> 00:26:28,713
{\an8}Il y a donc une grande différence

666
00:26:28,838 --> 00:26:30,632
{\an8}entre la télévision en réseau
et la syndication.

667
00:26:30,757 --> 00:26:33,051
{\an8}Ayant travaillé sur le réseau
La télévision, ils ont des normes

668
00:26:33,176 --> 00:26:34,552
et département des pratiques,

669
00:26:34,552 --> 00:26:37,222
qui aimera être très
fort pour te dire

670
00:26:37,222 --> 00:26:38,723
ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire.

671
00:26:38,848 --> 00:26:40,225
Mais quand
il s'agissait de syndication,

672
00:26:40,350 --> 00:26:43,103
ces règles étaient un
un peu plus laxiste.

673
00:26:43,103 --> 00:26:44,813
C'était beaucoup plus facile à faire

674
00:26:44,813 --> 00:26:45,772
tout ce que tu voulais faire.

675
00:26:45,897 --> 00:26:47,982
Les règles étaient triées
par la fenêtre.

676
00:26:47,982 --> 00:26:50,610
Le sort de
Les transformateurs sont désormais au repos

677
00:26:50,610 --> 00:26:51,987
avec un groupe d'écrivains chevronnés

678
00:26:52,112 --> 00:26:54,072
Margaret avait attrapé
de la compétition.

679
00:26:54,072 --> 00:26:56,700
Et quand Margaret
a quitté Hanna-Barbera

680
00:26:56,825 --> 00:26:59,828
pour aller chez Marvel Productions,
elle a emmené Dick et moi avec elle.

681
00:26:59,953 --> 00:27:03,123
Nous étions les seuls rédacteurs du personnel
chez Marvel à cette époque.

682
00:27:03,248 --> 00:27:06,000
Eh bien, deux
écrivains mais c'était un début.

683
00:27:08,002 --> 00:27:09,295
Chez Marvel
Productions,

684
00:27:09,421 --> 00:27:12,590
le producteur Nelson Shin était
créer l'univers visuel

685
00:27:12,716 --> 00:27:15,301
pour les transformateurs presque
à partir de zéro.

686
00:27:15,427 --> 00:27:19,222
{\an8}Ils m'en ont donné un
dessin de feuille.

687
00:27:19,222 --> 00:27:21,599
Nelson
conçu tout le look

688
00:27:21,599 --> 00:27:23,268
des Transformateurs
pour l'écran.

689
00:27:23,268 --> 00:27:27,313
Nous avons passé tellement de temps
créer tout ce qui est nouveau.

690
00:27:27,313 --> 00:27:29,983
Et Nelson
ça m'inspirerait

691
00:27:29,983 --> 00:27:33,987
d'une idée qu'il a eue alors
travailler sur un petit opéra spatial.

692
00:27:34,154 --> 00:27:37,115
J'ai fait un <i>Star Wars</i>
effets spéciaux.

693
00:27:37,115 --> 00:27:39,826
Concevoir le
look des plus reconnaissables

694
00:27:39,951 --> 00:27:41,661
laser dans la galaxie.

695
00:27:43,288 --> 00:27:44,664
Arme élégante.

696
00:27:44,789 --> 00:27:48,168
Je pensais aux méchants, aux gentils

697
00:27:48,293 --> 00:27:50,670
la lame est de différentes couleurs.

698
00:27:50,670 --> 00:27:53,798
J'utilise cette idée dans
Transformateurs.

699
00:27:53,798 --> 00:27:55,800
Où il
contribué à différencier

700
00:27:55,800 --> 00:27:58,053
les Autobots de
les Decepticons.

701
00:27:58,178 --> 00:28:01,306
Autobot est utilisé
pour la couleur orange.

702
00:28:01,306 --> 00:28:03,016
Autobots, arrêtez-les !

703
00:28:03,016 --> 00:28:04,726
Et
les Decepticons ?

704
00:28:04,851 --> 00:28:06,936
La couleur violette, violette.

705
00:28:06,936 --> 00:28:08,188
Allons
appelez-le violet.

706
00:28:08,313 --> 00:28:10,899
Mais ce n'était que la moitié
la solution.

707
00:28:11,024 --> 00:28:13,318
{\an8}Quand ils ont dit, eh bien
comment on se sépare

708
00:28:13,318 --> 00:28:15,028
{\an8}les Autobots de
les Decepticons ?

709
00:28:15,028 --> 00:28:18,198
{\an8}D'accord, voici la décision
qui tient encore aujourd'hui.

710
00:28:18,365 --> 00:28:21,242
Celui-ci est venu
à partir d'une idée que Joe Bacal a eue

711
00:28:21,242 --> 00:28:23,828
en roulant dans un taxi
à l'aéroport.

712
00:28:23,828 --> 00:28:26,664
Et Joe a dit : "Eh bien,
les armes et les avions sont mauvais

713
00:28:26,664 --> 00:28:28,333
et les voitures et les camions sont bons."

714
00:28:28,333 --> 00:28:31,252
Idée simple,
exécution compliquée,

715
00:28:31,378 --> 00:28:34,297
surtout quand l'ensemble
tout dépend du moment

716
00:28:34,297 --> 00:28:37,384
les Transformers font quoi
les Transformers font mieux.

717
00:28:37,509 --> 00:28:39,928
Autobots, transformez-vous.

718
00:28:40,053 --> 00:28:42,972
Comment plier, faire
ça se transforme.

719
00:28:42,972 --> 00:28:44,933
Nelson
une solution pour ça ?

720
00:28:45,058 --> 00:28:47,143
Pour que ça sonne comme
bon comme ça en avait l'air.

721
00:28:47,143 --> 00:28:50,397
Nous recherchons
transformer le son.

722
00:28:56,027 --> 00:28:57,737
Je traverse

723
00:28:57,904 --> 00:29:00,323
la post-production un jour.
J'ai compris.

724
00:29:00,323 --> 00:29:03,076
C'était un son
Nelson entendait chaque jour

725
00:29:03,076 --> 00:29:04,703
chez Marvel Productions.

726
00:29:04,703 --> 00:29:06,746
Tu sais, tu sais
que la Moviola.

727
00:29:06,871 --> 00:29:08,915
C'est
le périphérique d'édition utilisé

728
00:29:09,040 --> 00:29:11,376
par les cinéastes depuis les années 1920.

729
00:29:11,376 --> 00:29:14,754
Mais ce mec est un pull down
des allers-retours, tu sais ?

730
00:29:14,754 --> 00:29:16,923
Le son de
film tiré d'avant en arrière

731
00:29:17,048 --> 00:29:18,133
à travers la Moviola.

732
00:29:18,258 --> 00:29:21,428
C'est le son que nous avons là
peut utiliser pour les transformateurs.

733
00:29:21,428 --> 00:29:23,930
Devenu le
son parfait de haut en bas

734
00:29:24,931 --> 00:29:26,266
qui serait imité par les enfants

735
00:29:26,391 --> 00:29:27,976
jouer à Transformers partout.

736
00:29:27,976 --> 00:29:29,394
Tu sais?

737
00:29:29,394 --> 00:29:31,312
D'un
jouet sans nom pour un personnage

738
00:29:31,312 --> 00:29:33,398
avec un nom et une personnalité,

739
00:29:33,398 --> 00:29:36,067
les Transformers
vraiment prendre vie.

740
00:29:36,067 --> 00:29:38,445
Au moins tu peux toujours
parle, mon vieux.

741
00:29:38,445 --> 00:29:40,780
{\an8}C'était un super groupe
d'acteurs vocaux.

742
00:29:40,989 --> 00:29:43,325
Ils allaient
des stars du cinéma et de la télévision.

743
00:29:43,450 --> 00:29:45,243
{\an8}Donc je connais un de mes
mon préféré était,

744
00:29:45,368 --> 00:29:48,288
c'était Jazz parce que je peux
reconnaître Scatman Crothers

745
00:29:48,413 --> 00:29:49,414
en était la voix.

746
00:29:49,414 --> 00:29:51,082
Le côté nord de Cybertron est
plus noir

747
00:29:51,082 --> 00:29:53,877
que l'intérieur de
un arbre de transmission.

748
00:29:54,002 --> 00:29:55,795
Optimus Prime, Peter Cullen.

749
00:29:55,920 --> 00:29:57,797
Nous devons avoir du courage, Huffer.

750
00:29:57,922 --> 00:30:00,800
Les enfants ont adoré le personnage
Optimus Prime.

751
00:30:00,800 --> 00:30:03,136
Optimus Prime ne l'était pas
juste un super-héros,

752
00:30:03,136 --> 00:30:04,971
c'était un vrai personnage.

753
00:30:05,096 --> 00:30:07,432
Et puis il y a Frank
Welker qui est Megatron.

754
00:30:07,432 --> 00:30:10,143
Cet endroit est magnifique.

755
00:30:10,268 --> 00:30:12,312
Incroyable.

756
00:30:12,479 --> 00:30:14,773
C'était vraiment tout à fait
bondé dans ce studio.

757
00:30:14,773 --> 00:30:17,025
Je ne pense pas qu'ils avaient le
place pour une personne supplémentaire.

758
00:30:17,025 --> 00:30:19,986
Comme le
Mini-série Transformers
a commencé à prendre forme,

759
00:30:19,986 --> 00:30:23,823
{\an8}l'alliance des parties prenantes
se détachait au niveau des coutures.

760
00:30:23,990 --> 00:30:27,952
{\an8}Quand Griffin-Bacal a vu
à quel point nous avions du succès

761
00:30:27,952 --> 00:30:30,372
{\an8}en tant que sorte de source créative,

762
00:30:30,538 --> 00:30:32,207
Je pense qu'ils étaient un peu
jaloux et un peu inquiet.

763
00:30:32,332 --> 00:30:35,377
Eh bien, au lieu d'envoyer
des trucs directement à Hasbro,

764
00:30:35,377 --> 00:30:37,045
nous avons dû l'envoyer à Sunbow,

765
00:30:37,170 --> 00:30:38,797
qui voudrait nous déchirer
feuille de couverture retirée

766
00:30:38,797 --> 00:30:40,340
et mettre leur couverture.

767
00:30:40,465 --> 00:30:42,008
Arc-en-soleil
s'attribuait le mérite

768
00:30:42,008 --> 00:30:43,968
pour le travail original de Jim.

769
00:30:43,968 --> 00:30:46,221
Il y a beaucoup de monde
je croyais toujours à Sunbow

770
00:30:46,346 --> 00:30:48,765
j'avais écrit tout ça
des trucs de fondation.

771
00:30:48,932 --> 00:30:50,225
Ce n'était pas le cas, c'était le mien.

772
00:30:50,350 --> 00:30:52,519
{\an8}Pour être honnête, je pense
qu'ils essayaient

773
00:30:52,519 --> 00:30:55,480
{\an8}pour s'imposer comme un
société de production, Sunbow,

774
00:30:55,480 --> 00:30:57,816
pas seulement Griffin-Bacal,
une agence.

775
00:30:57,816 --> 00:30:59,359
Et donc, je pense que partout
possible,

776
00:30:59,484 --> 00:31:03,279
ils ont essayé de renforcer
leur implication.

777
00:31:03,446 --> 00:31:05,365
Marvel avait
ses propres batailles font rage

778
00:31:05,365 --> 00:31:09,244
et Jim Shooter prenait
les coups sûrs des tirs amis.

779
00:31:09,369 --> 00:31:12,247
Lee Gunther aussi longtemps qu'il était
là-bas chez Marvel Productions,

780
00:31:12,247 --> 00:31:14,207
il m'a traité de stupide.
Il a dit que je l'étais,

781
00:31:14,207 --> 00:31:16,292
je ne savais pas ce que je faisais.
J'ai fait des trucs moches.

782
00:31:16,292 --> 00:31:19,087
J'ai dit : "Lee, j'ai fait
ceci, j'ai écrit cela.

783
00:31:19,212 --> 00:31:21,172
Et il dit : « Vous mentez.
Sunbow l'a écrit."

784
00:31:21,297 --> 00:31:24,217
Un défi
pour le nouveau jeune leader.

785
00:31:24,217 --> 00:31:26,261
{\an8}C'était une sorte de clairière
de l'air.

786
00:31:26,261 --> 00:31:29,264
Et Margaret dit : "Non,
non, il l'a fait", tu sais ?

787
00:31:29,264 --> 00:31:32,517
C'est à ce moment-là que j'ai réalisé
mon travail est de m'assurer

788
00:31:32,517 --> 00:31:35,520
que je donne du crédit
où c'est dû.

789
00:31:35,520 --> 00:31:38,440
Et maintenant Margaret
il fallait que tout le monde joue gentiment

790
00:31:38,565 --> 00:31:41,234
parce que Transformers avait
reçu le feu vert

791
00:31:41,359 --> 00:31:43,069
aller en série.

792
00:31:43,194 --> 00:31:46,406
{\an8}Ils ont dit, nous vous voulons
pour éditer l'histoire 13 épisodes

793
00:31:46,573 --> 00:31:49,451
{\an8}des Transformateurs,
peut-être plus plus tard.

794
00:31:49,451 --> 00:31:51,119
Pour l'homme
qui a eu le ballon en premier

795
00:31:51,119 --> 00:31:52,412
rouler chez Marvel

796
00:31:52,412 --> 00:31:55,874
et avec un rival déjà
qui se profile à l'horizon,

797
00:31:55,874 --> 00:31:58,585
pour Jim, c'était
tout ou rien.

798
00:31:58,710 --> 00:32:00,378
S'il tombe sur le visage

799
00:32:00,378 --> 00:32:03,965
et le jouet et la bande dessinée sont
ne résonne pas, oubliez ça.

800
00:32:04,090 --> 00:32:05,342
Ce sera bientôt fini.

801
00:32:07,969 --> 00:32:10,221
<i>Transformateurs</i>
c'était parti pour un plein

802
00:32:10,388 --> 00:32:12,265
série de 13 épisodes

803
00:32:12,390 --> 00:32:15,435
et Margaret est triée sur le volet
les écrivains se mettaient au travail.

804
00:32:15,435 --> 00:32:18,438
{\an8}Marvel était déjà
faire une émission spéciale en trois parties

805
00:32:18,563 --> 00:32:20,940
qui nous a montré les storyboards
de ça.

806
00:32:20,940 --> 00:32:25,070
Et ils ont dit : "Nous voulons que tu
pour monter l'histoire de 13 épisodes."

807
00:32:25,070 --> 00:32:27,572
Mais Bryce Malek
avait du pain sur la planche.

808
00:32:27,697 --> 00:32:29,324
Je n'avais vraiment pas
beaucoup d'expérience

809
00:32:29,449 --> 00:32:32,077
écrire une aventure d'action,
principalement des spectacles pour enfants.

810
00:32:32,243 --> 00:32:34,329
Et son
le premier travail était un gros travail.

811
00:32:34,454 --> 00:32:37,374
Le spécial avait déjà
introduit la plupart des concepts

812
00:32:37,374 --> 00:32:39,584
et nous avons écrit une bible.

813
00:32:39,584 --> 00:32:41,920
Écrire le
livre des Transformateurs.

814
00:32:41,920 --> 00:32:44,923
La Bible était essentiellement un
description de ce qu'est le spectacle.

815
00:32:44,923 --> 00:32:46,174
C'est ce que veulent les Autobots,

816
00:32:46,299 --> 00:32:47,592
c'est ce que le
Les Decepticons veulent.

817
00:32:47,592 --> 00:32:52,305
Enfin une victoire totale
est à ma portée.

818
00:32:52,305 --> 00:32:54,140
Le nouvellement
scénaristes de télévision embauchés

819
00:32:54,265 --> 00:32:56,309
ont reçu leurs règles
d'engagement.

820
00:32:56,309 --> 00:32:57,644
{\an8}Je m'appelle Don Glut

821
00:32:57,769 --> 00:32:59,938
{\an8}et j'étais l'un des
écrivains indépendants

822
00:32:59,938 --> 00:33:00,772
{\an8}sur <i>Les Transformateurs</i> .

823
00:33:00,897 --> 00:33:03,024
On nous a dit juste
pour ouvrir nos esprits

824
00:33:03,024 --> 00:33:04,943
et faire ce que nous voulions faire.

825
00:33:04,943 --> 00:33:07,654
Ce qui, étonnamment
inclus aucun engagement

826
00:33:07,654 --> 00:33:09,572
avec la bande dessinée de Marvel
écrivains de livres.

827
00:33:09,698 --> 00:33:11,032
Il y avait beaucoup de
les gens

828
00:33:11,157 --> 00:33:12,534
je ne savais même pas
nous étions impliqués.

829
00:33:12,534 --> 00:33:15,328
{\an8}En tournant déjà
division créative purulente

830
00:33:15,453 --> 00:33:17,580
{\an8}dans une impasse totale.

831
00:33:17,580 --> 00:33:20,917
Margaret a dit : "Ne fais pas
tout ce qu'ils font.

832
00:33:20,917 --> 00:33:24,045
"Tu fais juste ce que tu veux."
Et j'étais confus.

833
00:33:24,170 --> 00:33:26,923
Je me disais, eh bien, pourquoi ne le ferais-tu pas
on fait ce qu'ils faisaient ?

834
00:33:26,923 --> 00:33:27,674
Cela aurait plus de sens.

835
00:33:27,674 --> 00:33:29,551
{\an8}Marvel Comics a été consulté.

836
00:33:29,551 --> 00:33:32,178
{\an8}Nous essayons toujours
pour les engager

837
00:33:32,303 --> 00:33:34,514
{\an8}sans s'aliéner
nos rédacteurs.

838
00:33:34,639 --> 00:33:36,224
Cueillette
de la mini-série,

839
00:33:36,224 --> 00:33:38,643
Bryce et son équipe en premier
j'ai dû choisir Transformers

840
00:33:38,643 --> 00:33:41,563
sur le sol,
le fond de l'océan.

841
00:33:41,563 --> 00:33:43,481
Tu n'as pas
s'inquiéter pour Megatron

842
00:33:43,481 --> 00:33:46,151
et tous ces Decepticons
plus.

843
00:33:46,151 --> 00:33:47,694
À la fin du
série en trois parties,

844
00:33:47,694 --> 00:33:51,406
Je pense que les Decepticons se terminent
au fond de l'océan.

845
00:33:53,325 --> 00:33:57,162
Et les Autobots volent
retour à Cybertron.

846
00:33:57,162 --> 00:33:59,330
Puis-je retourner à Cybertron
avec toi ?

847
00:33:59,330 --> 00:34:02,334
Une fin heureuse
mais un début terrible.

848
00:34:02,334 --> 00:34:04,210
Ce n'est pas un spectacle
alors.

849
00:34:04,336 --> 00:34:05,086
Tu dois tous les ramener

850
00:34:05,211 --> 00:34:06,921
et comme apporter le
Les Decepticons sont en place.

851
00:34:06,921 --> 00:34:08,673
Nous avons donc écrit un script pilote.

852
00:34:08,673 --> 00:34:11,217
Dick et moi avons imaginé
un pont spatial.

853
00:34:11,342 --> 00:34:14,220
Notre nouveau
système de transport intergalactique.

854
00:34:14,346 --> 00:34:17,057
Les trompeurs pourraient
prendre leurs cubes d'énergie

855
00:34:17,182 --> 00:34:19,184
qu'ils étaient comme
essayant de sortir de la Terre.

856
00:34:19,184 --> 00:34:21,436
Et au lieu de devoir
voyager des millions de kilomètres en arrière

857
00:34:21,436 --> 00:34:23,021
à Cybertron pour prendre
avec eux,

858
00:34:23,021 --> 00:34:25,190
nous avions juste un moyen
pour transporter ça

859
00:34:25,357 --> 00:34:27,108
pour qu'ils puissent rester
la planète Terre

860
00:34:27,108 --> 00:34:29,569
et avoir 13 épisodes
d'aventures.

861
00:34:29,694 --> 00:34:30,528
Excellent.

862
00:34:30,528 --> 00:34:32,697
13 épisodes
qui étaient nécessaires

863
00:34:32,822 --> 00:34:35,033
dans un peu plus de deux mois.

864
00:34:35,158 --> 00:34:37,577
{\an8}Transformateurs, nous
étaient vraiment pressés.

865
00:34:37,577 --> 00:34:40,413
Le temps fait tout
choses possibles.

866
00:34:40,538 --> 00:34:41,539
En général, vous essaieriez de faire

867
00:34:41,539 --> 00:34:43,291
un épisode d'une demi-heure
dans une semaine.

868
00:34:43,416 --> 00:34:45,335
Cela signifiait
en gardant les choses simples.

869
00:34:45,335 --> 00:34:48,296
Pour une fois, Starscream,
nous sommes d'accord.

870
00:34:48,421 --> 00:34:50,715
{\an8}Decepticons volaient
l'énergie de la Terre.

871
00:34:50,715 --> 00:34:53,718
Nous allons sucer ça
La planète Terre est sèche.

872
00:34:54,427 --> 00:34:56,763
Et les Autobots ont pris
c'est sur eux-mêmes

873
00:34:56,888 --> 00:34:58,473
pour les empêcher de faire ça.

874
00:34:58,598 --> 00:35:01,267
Autobots,
courez vous mettre à couvert !

875
00:35:01,267 --> 00:35:03,978
Donc il fallait toujours écrire
une histoire basée sur cela.

876
00:35:04,104 --> 00:35:06,314
Nous ferions soit
assigner un écrivain

877
00:35:06,439 --> 00:35:10,110
ou quelqu'un invite des écrivains
venir proposer des idées d'histoires.

878
00:35:10,276 --> 00:35:12,696
Et tout comme
des années plus tôt avec G.I. Joe.

879
00:35:12,696 --> 00:35:16,074
Jay était très impliqué
dans le développement du scénario.

880
00:35:16,282 --> 00:35:18,410
{\an8}Sunbow maintenu
leur emprise

881
00:35:18,410 --> 00:35:20,161
{\an8}sur la direction de la série.

882
00:35:20,161 --> 00:35:22,330
Nous les enverrions à Sunbow

883
00:35:22,330 --> 00:35:25,125
puis Jay Bacal à Sunbow
nous le ferait habituellement savoir

884
00:35:25,125 --> 00:35:28,420
si le local a été approuvé
ou s'il a été rejeté.

885
00:35:28,420 --> 00:35:29,629
Ajout
à la pression,

886
00:35:29,629 --> 00:35:32,799
Les scénaristes de Marvel étaient
poussé dans toutes les directions.

887
00:35:32,924 --> 00:35:36,469
Le terme que j'ai entendu
était un produit push.

888
00:35:36,594 --> 00:35:38,388
Productions Marvel

889
00:35:38,388 --> 00:35:39,597
je n'avais pas perdu de vue
de la mission.

890
00:35:39,597 --> 00:35:41,266
Le but est de vendre des jouets.

891
00:35:41,266 --> 00:35:44,102
Sauf que
c'était l'inverse.

892
00:35:44,102 --> 00:35:46,438
Le produit poussait
les écrivains.

893
00:35:46,438 --> 00:35:48,481
Hasbro, ce serait
créer un planning

894
00:35:48,648 --> 00:35:50,692
de personnages différents,
différentes gammes de jouets

895
00:35:50,817 --> 00:35:53,320
qu'ils voulaient présenter
sur différents épisodes.

896
00:35:53,320 --> 00:35:55,488
Donc ils ne l'ont pas fait
je veux juste vendre des jouets,

897
00:35:55,488 --> 00:35:57,824
ils voulaient vendre
jouets spécifiques.

898
00:35:57,991 --> 00:35:59,200
Et nous savions quels épisodes

899
00:35:59,200 --> 00:36:01,161
je voulais présenter
quels personnages.

900
00:36:01,161 --> 00:36:03,079
Mais alors un problème.

901
00:36:03,079 --> 00:36:05,665
Finalement, ils ont couru
hors des jouets japonais

902
00:36:05,790 --> 00:36:07,459
qui existait déjà et
ils travaillaient

903
00:36:07,459 --> 00:36:08,668
avec des créateurs de jouets à venir

904
00:36:08,793 --> 00:36:09,836
avec tout un tas de nouveaux jouets.

905
00:36:10,003 --> 00:36:12,672
Et ils
étaient à un océan.

906
00:36:12,797 --> 00:36:14,841
Parce qu'une grande partie de
le développement a été fait

907
00:36:14,966 --> 00:36:16,760
par Takara à Tokyo,

908
00:36:16,760 --> 00:36:19,387
{\an8}l'équipe Takara
montrez-nous les produits.

909
00:36:19,512 --> 00:36:21,222
{\an8}Nous essaierions de comprendre
à quel prix nous sommes allés

910
00:36:21,347 --> 00:36:24,142
{\an8}ce qui dicterait en quelque sorte
la complexité.

911
00:36:24,267 --> 00:36:25,685
Pendant ce temps,
de retour à Los Angeles,

912
00:36:25,810 --> 00:36:29,064
L'équipe de Bryce essayait de
écrire un spectacle basé sur des personnages

913
00:36:29,064 --> 00:36:31,650
qui existait sur quelqu'un
la planche à dessin d'un autre.

914
00:36:31,650 --> 00:36:33,526
Ils ne nous ont jamais donné de jouets.

915
00:36:33,652 --> 00:36:36,738
Je n'ai vu aucun Transformer
jouets dans tout le studio.

916
00:36:36,863 --> 00:36:38,531
Et c'est comme quoi ?

917
00:36:38,698 --> 00:36:40,659
Productions Marvel
j'ai peut-être été affamé

918
00:36:40,659 --> 00:36:42,911
pour référence, mais
à Sunbow,

919
00:36:43,036 --> 00:36:44,746
c'était une autre histoire.

920
00:36:44,746 --> 00:36:47,832
{\an8}Nous aurions ces grosses boîtes
de jouets de temps en temps.

921
00:36:50,835 --> 00:36:52,712
Non.

922
00:36:52,879 --> 00:36:54,881
{\an8}Donc à ce moment-là, ils
on me donnait juste

923
00:36:54,881 --> 00:36:56,883
{\an8}fiches modèles de ce que ces
ressemblaient les personnages.

924
00:36:57,008 --> 00:36:58,718
C’était très cloisonné.

925
00:36:58,843 --> 00:37:01,429
Je savais seulement quoi
J'ai été mis au courant.

926
00:37:01,554 --> 00:37:05,725
Nous les enverrions
illustrations à Bob Budiansky.

927
00:37:05,892 --> 00:37:08,228
Bob chez Marvel
les bandes dessinées étaient aux commandes

928
00:37:08,353 --> 00:37:09,312
de nommer les robots,

929
00:37:09,437 --> 00:37:11,898
créer des identités basées
sur leur apparence.

930
00:37:12,023 --> 00:37:15,276
Je rendrais mon personnage
profils et noms de personnages,

931
00:37:15,276 --> 00:37:17,278
et une fois approuvés,

932
00:37:17,278 --> 00:37:19,572
quoi qu'ils aient fait avec
c'était à Hasbro de décider.

933
00:37:19,739 --> 00:37:21,866
Le système
était devenu plus intégré

934
00:37:21,866 --> 00:37:23,660
que votre transformateur moyen.

935
00:37:23,660 --> 00:37:25,412
Il y avait du nouveau
personnages introduits

936
00:37:25,412 --> 00:37:27,122
pratiquement à chaque spectacle.

937
00:37:27,122 --> 00:37:28,790
En fait, le
L'univers des Transformers

938
00:37:28,915 --> 00:37:30,792
se développait si vite,

939
00:37:30,792 --> 00:37:33,378
Marvel a dû appeler Don
Surabondance de sauvegarde.

940
00:37:33,378 --> 00:37:35,463
Il était également connu
sous un autre nom.

941
00:37:35,588 --> 00:37:37,298
J'étais le dinosaure Don Glut.

942
00:37:37,424 --> 00:37:40,510
Il aime les dinosaures, il
aime le monstre Frankenstein

943
00:37:40,510 --> 00:37:42,262
et il aime La Momie.

944
00:37:42,262 --> 00:37:46,683
En tant que jeune garçon, il s'est approprié
films d'animation sur les dinosaures.

945
00:37:47,892 --> 00:37:49,436
Alors toi
je ne serai pas surpris

946
00:37:49,561 --> 00:37:51,688
par ce que Dino Don a proposé.

947
00:37:51,688 --> 00:37:57,610
Permettez-moi de vous présenter
Grimlock, scories et boues.

948
00:37:57,819 --> 00:38:00,447
Toutes les directions
a souligné le spectacle Transformers

949
00:38:00,447 --> 00:38:02,615
retour à ses origines japonaises.

950
00:38:02,741 --> 00:38:05,744
Je les ai basés sur ce que je
rappelé des Japonais

951
00:38:05,744 --> 00:38:06,953
Films <i>Godzilla</i>.

952
00:38:07,078 --> 00:38:08,788
Il y en a un je pense où Rodan

953
00:38:08,913 --> 00:38:10,665
tire Godzilla par la queue

954
00:38:10,665 --> 00:38:13,251
et Godzilla creuse
son chemin dans le sol

955
00:38:13,251 --> 00:38:14,461
j'essaie de joindre, tu sais ?

956
00:38:14,586 --> 00:38:16,254
Eh bien, je l'ai fait avec Grimlock.

957
00:38:16,254 --> 00:38:18,840
Tout cela vient de ceux
Films japonais.

958
00:38:20,800 --> 00:38:22,344
Pendant que Don
et les autres écrivains

959
00:38:22,344 --> 00:38:25,305
se développaient rapidement
le canon Transformers,

960
00:38:25,305 --> 00:38:27,849
le moral chez Marvel
rétrécissait.

961
00:38:27,849 --> 00:38:32,187
{\an8}Notre équipe créative
se sentait sous-estimé

962
00:38:32,312 --> 00:38:36,983
{\an8}que Sunbow utilisait Marvel
pour bâtir leur propre réputation.

963
00:38:37,108 --> 00:38:40,320
Il y avait des moments où il y avait
c'était un peu difficile

964
00:38:40,320 --> 00:38:42,822
entre les entreprises
et je devrais intervenir

965
00:38:42,822 --> 00:38:44,616
et être diplomate.

966
00:38:44,741 --> 00:38:47,243
C'est la nature de la bête.

967
00:38:47,410 --> 00:38:48,411
Dans le
tranchées de Marvel,

968
00:38:48,411 --> 00:38:51,539
Bryce et son équipe avaient
accompli leur mission.

969
00:38:51,664 --> 00:38:56,294
Nous avons réussi à tout écrire
13 scénarios en deux mois,

970
00:38:56,294 --> 00:38:57,796
ce qui était vraiment remarquable.

971
00:38:57,796 --> 00:38:59,923
Les transformateurs
le spectacle était sur la bonne voie

972
00:38:59,923 --> 00:39:01,508
pour faire sa date de sortie,

973
00:39:01,508 --> 00:39:04,469
mais il en serait de même pour un
monde robotique rival

974
00:39:04,469 --> 00:39:06,971
et leurs robots
y arriver en premier.

975
00:39:10,433 --> 00:39:11,893
Dans le
automne 1984,

976
00:39:11,893 --> 00:39:15,397
Hasbro a déployé son dernier
ligne de jouets à travers le pays.

977
00:39:16,106 --> 00:39:17,315
<i>♪ Transformateurs ♪</i>

978
00:39:17,315 --> 00:39:18,441
Et là
il y avait plus de demande

979
00:39:18,608 --> 00:39:20,026
que les magasins pourraient gérer.

980
00:39:20,151 --> 00:39:22,404
{\an8}Nous vendons si bien que nous pouvons
ne les gardez jamais en stock.

981
00:39:22,404 --> 00:39:24,447
{\an8}Nous obtenons environ un millier
demandes par jour.

982
00:39:24,447 --> 00:39:26,700
{\an8}Hasbro était une société de marketing
machine à l'époque.

983
00:39:26,825 --> 00:39:28,743
Et dans un
coup de génie marketing,

984
00:39:28,868 --> 00:39:32,747
le 17 septembre 1984,
Hasbro a lié le lancement de son jouet

985
00:39:32,872 --> 00:39:35,625
au premier ministre de son
<i>Transformateurs</i> syndiqués
dessin animé.

986
00:39:35,750 --> 00:39:36,918
<i>♪ Les Transformateurs. ♪</i>

987
00:39:37,085 --> 00:39:38,962
<i>♪ Des robots déguisés. ♪</i>

988
00:39:38,962 --> 00:39:40,755
L'émission de télévision
il ne s'agissait pas seulement

989
00:39:40,755 --> 00:39:42,340
des robots déguisés,

990
00:39:42,465 --> 00:39:45,552
c'est également un marketing intelligent
plan pour faire une chose.

991
00:39:45,677 --> 00:39:48,680
En fin de journée,
le but est de vendre des jouets.

992
00:39:48,680 --> 00:39:51,516
Hasbro espérait
les ventes de jouets augmenteraient

993
00:39:51,516 --> 00:39:53,852
si le dessin animé était
un fracas d'audience.

994
00:39:53,977 --> 00:39:55,061
{\an8}En parlant de télévision,

995
00:39:55,186 --> 00:39:57,063
{\an8}les notes indiquent au
une histoire, n'est-ce pas ?

996
00:39:57,063 --> 00:39:58,606
Et si les notes sont bonnes,

997
00:39:58,606 --> 00:40:00,525
tu vas continuer à faire
plus de spectacles.

998
00:40:00,525 --> 00:40:03,445
Plus de notes,
plus de spectacles, plus de ventes de jouets.

999
00:40:03,570 --> 00:40:04,612
Transformateurs.

1000
00:40:04,612 --> 00:40:06,990
{\an8}Mais Hasbro
avait de la concurrence.

1001
00:40:07,115 --> 00:40:07,949
Sur le marché du jouet.

1002
00:40:08,074 --> 00:40:10,493
Le jouet
le nouvel engouement de l'industrie.

1003
00:40:10,618 --> 00:40:12,912
Et
à la télé, GoBots.

1004
00:40:13,038 --> 00:40:15,832
<i>♪ Allons GoBots, allons GoBots ♪</i>

1005
00:40:15,957 --> 00:40:16,916
Pire encore.

1006
00:40:17,042 --> 00:40:18,418
Nous avons de gros problèmes.

1007
00:40:18,418 --> 00:40:20,462
<i>GoBots</i>
atterri à la télé

1008
00:40:20,587 --> 00:40:22,881
une semaine complète avant
<i>Transformateurs</i> .

1009
00:40:23,006 --> 00:40:24,758
{\an8}Parce que je ne pensais pas
c'était aussi imaginatif.

1010
00:40:24,758 --> 00:40:26,426
{\an8}Je ne pensais pas que
les jouets étaient aussi bons.

1011
00:40:26,551 --> 00:40:28,053
Tu n'en auras pas d'autre
un mot de ma part.

1012
00:40:28,178 --> 00:40:29,054
J'ai arrêté.

1013
00:40:29,220 --> 00:40:32,474
<i>GoBots</i> créés
il sera diffusé en premier

1014
00:40:32,474 --> 00:40:35,060
et ça battait
<i>Transformateurs</i> dans les notes.

1015
00:40:35,185 --> 00:40:37,896
<i>♪ Allons GoBots ♪</i>

1016
00:40:37,896 --> 00:40:42,108
Et plus bas
les notes signifiaient une baisse des ventes de jouets.

1017
00:40:42,108 --> 00:40:44,778
Les dirigeants de Hasbro émis
new instructions

1018
00:40:44,903 --> 00:40:46,905
pour Marvel Productions.

1019
00:40:46,905 --> 00:40:49,908
{\an8}Hasbro n'était tout simplement pas
content des notes.

1020
00:40:50,075 --> 00:40:52,035
{\an8}Ils voulaient juste
donnez-lui un avantage.

1021
00:40:52,160 --> 00:40:53,995
Aucun message !

1022
00:40:54,496 --> 00:40:57,374
Production Marvel
a fourni l'équipe créative

1023
00:40:57,374 --> 00:41:00,043
mais Hasbro a embauché Sunbow
pour livrer le spectacle

1024
00:41:00,043 --> 00:41:02,796
comme publicité de jouets et
ils ont pris le contrôle.

1025
00:41:02,796 --> 00:41:04,798
{\an8}Et Sunbow, ils trient
de l'avoir repris

1026
00:41:04,923 --> 00:41:07,425
{\an8}et j'ai continué avec
encore plus de jouets

1027
00:41:07,550 --> 00:41:08,927
et encore plus de personnages.

1028
00:41:09,052 --> 00:41:11,054
Et un nouveau
producteur, Flint Dille.

1029
00:41:11,179 --> 00:41:12,138
Nous voulons de meilleures notes

1030
00:41:12,138 --> 00:41:14,682
et nous voulons ce spectacle
pour avoir plus d'avantage.

1031
00:41:14,682 --> 00:41:16,726
Une fois qu'ils ont servi
leur but

1032
00:41:16,726 --> 00:41:18,186
Je vais les exterminer.

1033
00:41:18,186 --> 00:41:20,939
Cela semble un peu
un peu comme un spectacle pour enfants.

1034
00:41:21,064 --> 00:41:24,192
Les Decepticons semblent
bug encore plus Megatron.

1035
00:41:25,860 --> 00:41:27,612
Malgré
des notes moins que stellaires

1036
00:41:27,612 --> 00:41:30,532
pour la première saison, Hasbro
j'avais trop investi

1037
00:41:30,532 --> 00:41:33,576
abandonner les Transformers
Émission de télévision.

1038
00:41:33,702 --> 00:41:36,538
Sunbow a obtenu le feu vert
pour la saison deux.

1039
00:41:36,538 --> 00:41:39,624
Lee Gunther a déclaré : « Nous
je veux que tu en fasses 49 de plus."

1040
00:41:39,624 --> 00:41:42,127
49 nouveaux
épisodes avec Flint Dille

1041
00:41:42,127 --> 00:41:44,462
en tant qu'influenceur
voix créative.

1042
00:41:44,462 --> 00:41:45,422
Ils se demandent, qu'est-ce que
ce type fait

1043
00:41:45,547 --> 00:41:47,632
venant de Sunbow
tout changer ?

1044
00:41:47,632 --> 00:41:51,010
Et c'était juste un très
situation contradictoire.

1045
00:41:51,010 --> 00:41:52,721
Hasbro
je doublais

1046
00:41:52,721 --> 00:41:54,431
avec un nouveau mandat créatif,

1047
00:41:54,431 --> 00:41:56,766
soyez sérieux et vendez des jouets.

1048
00:41:56,766 --> 00:42:00,562
Ils allaient à tapis
et nous voulons dire tout à fait.

1049
00:42:00,687 --> 00:42:01,396
Et les films.

1050
00:42:01,521 --> 00:42:03,523
Les Autobots
et les Decepticons

1051
00:42:03,523 --> 00:42:05,066
se dirigeaient vers le grand écran.

1052
00:42:05,191 --> 00:42:07,777
Un nouveau
âge de paix et de bonheur.

1053
00:42:07,777 --> 00:42:09,738
Et nous étions très excités.

1054
00:42:09,863 --> 00:42:11,698
{\an8}Ron Friedman
a été embauché pour écrire

1055
00:42:11,823 --> 00:42:12,866
{\an8}une fonctionnalité Transformers

1056
00:42:13,033 --> 00:42:14,993
{\an8}et découvrez comment
faire évoluer l'histoire.

1057
00:42:14,993 --> 00:42:16,870
J'ai besoin d'un ennemi universel,

1058
00:42:16,870 --> 00:42:19,539
ce qui les obligera
ennemis jurés

1059
00:42:19,539 --> 00:42:21,249
s'unir pour le vaincre.

1060
00:42:21,374 --> 00:42:24,085
Nous sommes désormais alliés contre
un ennemi commun.

1061
00:42:24,085 --> 00:42:25,587
Mais le
Film Transformateurs

1062
00:42:25,587 --> 00:42:27,130
j'avais besoin de quelque chose d'encore plus grand,

1063
00:42:27,130 --> 00:42:29,883
plus grand que tout
ils avaient prévu pour la télévision.

1064
00:42:29,883 --> 00:42:31,968
Alors ils ont pris une page
hors de Sunbow

1065
00:42:31,968 --> 00:42:34,179
autres biens animés,
G.I. Joe.

1066
00:42:34,304 --> 00:42:36,556
Des gens ont été blessés,
mais ils sont toujours meilleurs

1067
00:42:36,681 --> 00:42:37,932
d'ici le prochain épisode.

1068
00:42:37,932 --> 00:42:40,101
Alors tuons quelqu'un
dans le film.

1069
00:42:40,101 --> 00:42:41,061
Choquant!

1070
00:42:41,061 --> 00:42:42,937
Ils planifiaient
se débarrasser de Duke

1071
00:42:42,937 --> 00:42:44,522
hors de la gamme de jouets.

1072
00:42:44,522 --> 00:42:46,483
- Mourir.
- Non!

1073
00:42:47,609 --> 00:42:49,652
Les gens qui travaillent sur
le film Transformer,

1074
00:42:49,778 --> 00:42:51,780
ils ont vraiment aimé.
Ils ont trouvé que c'était génial.

1075
00:42:51,780 --> 00:42:53,573
Ils ont dit, eh bien, nous avons
un tas de personnages

1076
00:42:53,698 --> 00:42:55,533
on doit s'en débarrasser parce que
ils sont retirés

1077
00:42:55,659 --> 00:42:56,368
de la gamme de produits,

1078
00:42:56,534 --> 00:42:58,661
C'est vrai, c'est
tout sur les jouets.

1079
00:42:58,661 --> 00:43:00,205
Pourquoi ne tuons-nous pas
les éteints aussi ?

1080
00:43:00,330 --> 00:43:02,082
C'était
il est temps de changer.

1081
00:43:02,082 --> 00:43:04,250
Faites simplement votre travail.

1082
00:43:04,250 --> 00:43:06,836
Et avec les <i>GoBots.</i>
à la première place du classement.

1083
00:43:06,961 --> 00:43:09,047
Cela n'a pas aidé.

1084
00:43:09,047 --> 00:43:11,883
Les transformateurs
L'équipe a dû intensifier ses efforts.

1085
00:43:11,883 --> 00:43:14,094
J'étais vraiment inquiet
sur la compétition.

1086
00:43:14,094 --> 00:43:15,929
Nous voulions vraiment
pour battre les <i>GoBots.</i>

1087
00:43:16,054 --> 00:43:18,515
Fini Optimus Prime.

1088
00:43:18,640 --> 00:43:21,643
Mais la façon de faire
c'était dans les salles de cinéma.

1089
00:43:21,768 --> 00:43:23,269
Il a été décidé

1090
00:43:23,395 --> 00:43:25,063
qu'ils allaient tuer
ces personnages.

1091
00:43:25,188 --> 00:43:28,066
Transformateurs
le top boss était dans la ligne de mire.

1092
00:43:28,066 --> 00:43:30,860
Mon plus gros problème
était Optimus Prime.

1093
00:43:30,860 --> 00:43:32,320
Je veux dire, quoi ?


